Мужчины Аргентины: стоит ли выходить замуж
Лариса (Аргентина): Штрихи к аргентинской жизни
Часть 1: Девушкам, решившим идти замуж за аргентинца, посвящается
Здравствуйте! Мы с мужем из Украины, счастливы в браке, несмотря на многочисленные трудности и отсутствие поддержки со стороны родственников, особенно в первые годы. Почти пять лет живём в Аргентине (Южная Америка). Впечатлений – огромный океан! Это потому, что здесь всё – не так, как в нашей прежней жизни. Я бы это определила как жизнь вверх ногами. Раньше это раздражало, сейчас только фиксирую в памяти и пытаюсь хоть как-то объяснить (правильно, мудрость приходит с годами). Живем мы здесь почти изолированно, – “братья славяне” здесь практически не общаются (за редким исключением). Все новости в СМИ – только о стране, общаться не с кем, интернет поставили только 3 месяца назад. А с вашим журналом – как будто с подружкой болтаю на кухне. Здорово! Но в вашей рубрике “Замуж за рубеж” нет ни одной публикации об Аргентине. Поэтому я решила поделиться своими пятилетними наблюдениями за этой страной и немного рассказать о нашей жизни здесь и наших приключениях, – возможно, они пригодятся тем девушкам, которые соберутся в эту страну: замуж, в гости или работать.
Чтобы понять среднего аргентинца, надо знать – что представляет собой эта нация. Местное население индейцев истребили 150-200 лет назад конквистадоры. Те индейцы, что живут сейчас в Аргентине – представители различных племён из Чили, Парагвая, Перу. Чернокожее население – несколько процентов – выходцы из Бразилии, Доминиканской Республики, Кубы. А вот белые – гремучая смесь из представителей различных европейских народов. Особняком стоят арабы, китайцы, японцы, которые практически не смешиваются с представителями других национальностей и живут отдельно, поэтому трогать мы их не будем. То, что Вы сейчас прочтёте, может сильно удивить, но! Как здесь говорят – eso es – это есть, то есть, имеет место быть. Девушкам, решившим, идти замуж за аргентинского мужчину, так и хочется дать несколько сопутствующих советов. Но, милые мои, советов не напасёшься на все случаи жизни. Поэтому, я буду просто рассказывать, а уж Вы делайте выводы сами.
Устройство семьи. Возьмём классический пример: мужчина – глава семьи. Не спешите. Это только в индейских семьях патриархат. Индейцы женятся рано. За всю свою 5-ти летнюю жизнь здесь, я видела только одну пару «нестандарт». Ему – 36, ей – 16. Но это, скорее, исключение. Мужчина всегда работает или занимается, по нашим меркам, не слишком честными делами, а иногда и примитивным воровством – что здесь нормально. Женщина иногда работает до свадьбы, ну, может, и после, но – до первого ребёнка. Женщина сидит дома, рожает, ведёт хозяйство. Индейские мужчины – хорошие мужья и сыновья, независимо от обстоятельств. Заботятся о своих семьях и родителях. И если, не дай бог, семья распалась, отец будет часто видеться с детьми, без напоминания помогать материально, ходить на собрания в школу, водить детей на детскую площадку. Кстати, дети платят взаимностью своим индейским папам. Детей в индейских семья, обычно, от шести и более. По-моему, потом им даже имена не дают, и называют типа: “на 7-ой, 8-ой, 9-тый, и т. д., рассчитайсь!” Дети немытые, когда их мыть? Почти всегда – голодные. До самой школы ходят в памперсах – так, по-видимому, дешевле, и стирать не надо. Редко, когда заканчивают школы. С 4-х лет попрошайничают, начинают подворовывать.
В основном, живут на villa – самозахват муниципальных и частных земель. Дети часто от разных отцов, высокая смертность, антисанитария, безработица. Белому человеку в таком месте показываться нельзя. В лучшем случае, обчистят. В худшем… Однажды наши знакомые – мужчины 30-ти и 45-ти лет – решили сократить путь домой через villa. Они были на велосипедах. Их остановили. Тот, кто постарше, начал сопротивляться. Его сзади ударили по голове, и он потерял сознание. У них забрали велосипеды и удалились. А молодой тащил своего друга до госпиталя. Слава богу, всё обошлось. Самый большой процент преступлений совершается индейцами. Особенно распространена детская преступность. Часто на это толкают детей родители, так как детей до 14 лет не судят, колоний детского режима здесь нет.
Очень популярны ограбления банков за 30-40 сек. Группа подростков врывается в банк, обезоруживает охранника – на него надо навести пистолет, всего делов-то. Собирают наличные со всех кассовых аппаратов – около 2000-5000 песо – и, также мгновенно, как по команде, убегают. На соседней улице их ждёт взрослый в машине. Дети кидают деньги в машину, а сами разбегаются – ищи ветра в поле. Машина уезжает в неизвестном направлении. Тут, как раз, появляется полиция! Правда, оригинально?
Но, конечно, не все они такие плохие, но вот патриархат всё равно сохраняется. У наших знакомых украинцев дочка вышла замуж за чилийского индейца. Они оба зубные техники. Вместе работали, полюбили друг друга, поженились. Первая весточка – он её ударил, когда она, по его мнению, невежливо выразилась о его родителях – что там у них было, только богу известно. Дальше – хуже. Она родила, сидела дома. Деньги он даёт только на еду. Она забыла, что такое парикмахерская, обновки, мелкие радости жизни. Короче, радуйся, что тебя поят и кормят. И, если бы не ее мать, загнулась бы девчонка. Сын подрос. Она пошла работать. Вроде и отношения восстановились – она-то теперь при деньгах, и его ни о чём не просит.
Ещё об индейских женщинах. Все они на “одно лицо”: до свадьбы – худенькие, стройненькие. Как начинают рожать, большинство обабивается, округляется. Этакие “бочечки” на тоненьких, коротеньких ножках.
Индейцу работу найти тяжело. Подавляющее большинство из них безграмотны и учиться – либо не хотят, либо не могут. Но, если уж нашли работу, то платят им меньше, чем белым. Вы не думайте, что среди индейцев одни воры и убийцы. Нет. Есть категория индейцев, которые считают, что только трудом можно достичь материального благополучия, но таких мало. Из-за большого количества детей в семьях они не могут закончить учёбу в школе – не в чем ходить, рано начинают подрабатывать. Основная их работа – неквалифицированный труд. 90% каменщиков-штукатуров в стране – индейцы. Престижная работа – иметь свой киоск, быть таксистом (иметь частный извоз). Вершина этого – получить среднее образование. Для женщины: медсестра, кулинар, продавец в престижном магазине. Для мужчины: технические специальности, слесарь-краснодеревщик, водопроводчик, водитель, зубной техник. И совсем единицы имеют высшее образование, идут в бизнес, делают политику. Но это дети касИков – ударение на втором слоге – индейских вождей.
Однажды, муж и я познакомились с 25-тилетним индейцем из Перу. Он подрабатывал в Аргентине, собирал деньги на свадьбу – до кризиса 2002 года здесь были очень приличные зарплаты. Он поинтересовался – откуда мы? – с Украины. Муж, без задней мысли спросил, а ты знаешь, где находится Украина? Индеец засмеялся – ну, это мы ещё в школе проходили. Украина расположена как раз посередине между США и Францией. Мы не выдержали, начали хохотать. А что ещё можно было сделать в этой ситуации?
Живём мы в столице, в спальном районе. В первый наш год жизни в Аргентине, мы снимали комнатку в отеле. Жило там много украинцев и несколько индейцев. Хочу рассказать об одной индейской девушке из Парагвая. Ей было 18-19 лет. Нелегально она приехала на заработки в Аргентину, родила здесь ребёнка, надеясь получить здесь официальный статус. Её “муж” бывал в отеле наездами – он тоже индеец, но с аргентинскими документами. Эта девушка поражала всю нашу хохляцкую общину. Она не умела пользоваться туалетом, считая, что оно там само моется, чистится, а оставленные памперсы рассасываются. Естественно, после её посещения, туалет не работал. Первой не выдержала одесситка. Она с решительным видом, жестами – так как плохо говорила на испанском – показала девушке – где надо сдёргивать, а где оставлять памперсы. Ученица оказалась прилежной, но только в туалете! Как большинство индейцев, она имела длинные волосы, которые никогда не мыла. И, естественно, вшей! Каждую неделю она “мыла” свои волосы в мойке, где моют посуду! Я неправильно выразилась – она просто вычёсывала вшей густой гребёнкой, вызывая свирепое негодование всех окружающих. И, когда один хохол не выдержал и обругал её на испанской мове, она спокойно повернулась и сказала, что вши – это чтобы волосы блестели! Но и это не всё! Оказывается, что глисты – чтобы быть стройной, а тараканы – домашние, божьи существа, которых мы, изверги, нещадно травим! Советов не даю, но, наверно, индейского мужчину, как супруга, вам из своих планов замужества, все же, лучше исключить. Но если Вы – педагог в душе и верите в силу воспитательного процесса, то дерзайте! И еще: если встретитесь взглядом с индейцем на улице, из окна своей машины, в магазине или банке, знайте, он вам всегда улыбнётся. И не потому, что вы красивая, белая сеньора. Нет. Просто здесь принято всем улыбаться.
Всё, что я написала – всё о столице, а что происходит в провинции – лучше Вам не знать. Например: что воруют детей, и в основном, белых, что детей, порой, продают за сумку с продуктами, чтобы остальных прокормить, что индейцы, мягко говоря, не слишком трудолюбивы. И это – не только мое мнение.
Я всё думала – что же хорошее есть в них? Вспомнила – боливийские индейцы очень трудолюбивы. Их папы выращивают овощи, а мамы и дети продают выращенную продукцию. Целый день они ходят по спальным районам, толкая впереди себя нагруженную тележку. Когда здесь учиться? Среди всех прочих индейцев боливийские – самые “тихие” и бесправные. Но каждый раз моё сердце сжимается от боли, когда эти дети-труженики провожают своими взглядами моих трех (теперь уже четырех) детей. Потому, что они знают, что никогда они не будут так одеты, никогда их мама не поведёт их вот так на качели, никогда. Это очень грустно. Здесь всё так вверх ногами! Можно красиво изобразить всё, что угодно! А я пишу то, что всегда обходят стороной. Но, если кто-то приедет сюда и увидит совсем не то, не ту “красоту”, то может очень потом пожалеть.
Часть 2: Несколько историй про русских и славянских мужей в Аргентине
Мой рассказ не претендует на звание серьёзного литературного произведения. Отнеситесь снисходительно к моим ошибкам. Продолжая рассказ об аргентинской жизни, хочу сказать, что то, что я пишу – моё мнение. Может быть у вас другое мнение, так не стесняйтесь, поделитесь с остальными. Рассказывая об аргентинских мужьях, я часто спрашивала себя – но ведь в Аргентине существуют и другие мужья, например, наши. Русские, украинские, белорусские – наши, славянские. Как же о них не написать?
Итак, славянский муж, как явление, что это такое? Общаясь с соотечественниками, особенно в первый год, я пришла к мысли, что всё изменчиво, и люди в том числе как это старо!. Я не буду философствовать на эту тему, а просто расскажу на примерах, что наши хорошие, родные и любимые мужчины не всегда остаются такими, как мы о них думаем. Не спорю, есть и хорошие, но зачем о них говорить? На то они и хорошие и надёжные и всегда рядом, и надежды наши оправдывают. Жизнь здесь такая, что многие мужчины «киснут». Как приедут – начинают искать работу. Одни ищут долго и упорно и, в конце концов, что-то находят. А другие «ломаются», впадают в запой, опускаются и мечтают вернуться на родину.
И вот тут будьте предельно внимательны на первое место выходят Их Величества Женщины! Почему так получается? Точного ответа не знаю. Попытайтесь ответить сами.
Знала одну пару из Одессы. Молодые. Ей-22 года, ему-26. Он на родине работал милиционером. Судя по всему, ничего не делал, т. к. по приезду своему в Аргентину, почти целый год ничего не искал, а сидел в отеле и ныл, что не может найти работу. Ну, хиляк бы какой был, понятно. Но ведь здоровый, сильный, таких называют «качок». Его жена была из другого теста. Она нашла работу в ночном клубе – мыть посуду до 3-х ночи. Зарабатывала 400 песо. Для женщины деньги немалые. Половину отдавали за комнату, другая уходила на еду и удовольствия эх, молодежь. Муж был вечно недоволен и ворчал. И днём и ночью. Особенно ночью. Дражайшую половину надо было встречать с работы, а тут по кабельному ТВ – или фильм, или матч, или спать хочется. И по хозяйству ничего не делал! Готовить он не умел, а для уборки и стирки жена существует. Видя упадочное, пораженческое настроение мужа, жена быстро сориентировалась и нашла ему работу на что только не способна любящая женщина. Охранником. Работа ответственная – мост охранять. И форму выдали. А пот пистолетик не дали. Зато зарплата – 300 песо, посильная помощь в семью. Удивительно, но он всё равно был недоволен! Во-первых, каждый день на работу – как штык. Во-вторых, зарплата меньше, чем у жены! После кризиса стало денег не хватать. Жена ещё немного напряглась и устроилась на должность encargadoуправляющий в отеле. Днём работает в отеле, ночью – в баре. А мужа сократили. Так и сидит в отеле, ноет. Говорит, что соскучился по Одессе и по маме…
А вот семья с Урала. Они постарше. Он – бывший военный, она – инженер-строитель. Двое детей подростков. Она пошла торговать кофе на улицах Буенос-Айреса. Доход маленький, но вроде как при деле и копейка не лишняя в семье. А вот бывший военный оказался упёртым, крепким мужиком. Долго он искал и не находил. Но не отчаивался и продолжал поиски. И вы знаете, нашёл. Устроился электриком на 600 песо. Крепкий мужик, достойный уважения.
Пишу о мужчинах, а ведь и сами женщины меняются и ещё как! Перерождаются просто. Поселилась в нашем отеле семья с Украины. Ну, очень интересная. Язык чешется рассказать о них. Назовём их Саша и Галя. Трое детей. Старший – самостоятельный парень: обеды готовит, за младшими присматривает. Этакий мужичок с хозяйской хваткой. Сестрички только к нему за помощью и обращаются, игнорируя родителей. До приезда в Аргентину, жили они в лесничестве, где Саша работал лесником. Ни Галя, ни их дети города не видели. Ну, Галина, когда замуж выходила, побывала в районом центре, машины видела, к цивилизации прикоснулась. Иногда ездила к своим родителям в деревню, когда муж отпускал. Буенос-Айрес произвёл на неё неизгладимое впечатление. Первое время она ходила подавленная. И, конечно же, её шокировали магазины, просто забитые продуктами. Саша по характеру был деспот, и всеми способами принижал и сына, и без того тихую Галину. Вот и они тоже искали работу, перебиваясь временными заработками. В конце концов, Саше это всё надоело, и на семейном совете он проголосовал за возвращение домой. Надоело ему. И вот тут тихая, забитая Галюся сказала нет. И сын тоже сказал нет. Какой был скандал! Весь отель слушал, как Галя кричала о прожитых, потерянных годах, о своей красоте действительно она красивая, подаренной лисам и зайцам, о будущем их детей. Саша был в шоке. Бунт, непослушание в семье. Наверняка, в другой ситуации, он бы Галину поколотил, да и сыну досталось бы. Но жена рассчитала правильно. Здесь он её и пальцем не тронул. В результате недельных препирательств, был найден оптимальный вариант – они уехали работать на quintaзагородный дом в сельской местности, чтобы следить за чистотой дома и участка в отсутствие хозяев.
Разные люди, семьи, судьбы. Что же их всех объединяет? Пожалуй, одно качество – стремление жить лучше.
Мне рассказывали про одну женщину. Зовут её Мария. Жила она в «глубинке» украинских просторов. Чудом оказалась в Аргентине. Муж её, живя на Украине, пил горькую. Дети выросли и разъехались. Вспоминали о родителях, если возникали денежные затруднения. Мария устала от такой жизни и однажды, услышав ли, прочитав ли, «сказки» об Аргентине, собрала или заняла денег, и рванула. Рассказывали, что по приезду своему в Аргентину, не умела она разговаривать по-испански, была одета кое-как и глубоко подавлена произошедшими изменениями в своей судьбе. Ходила она в церковь, спрашивала работу. Обращалась в украинское общество «Просвiта». Но была она женщиной упорной, трудолюбивой, терпеливой и верила в свою удачу. Однажды ей посоветовали подойти в одно кафе, где искали приходящую женщину для мытья полов. Мария пошла туда. Уж не знаю, как она там объяснялась, но видимо понравилась управляющему. Взяли её. На насколько часов в день и зарплату положили в 200 песо. Как была счастлива Мария! Половина суммы уходила на оплату комнатки в отеле. На 40 песо она питалась. И у неё оставались лишние деньги, которые она собирала на «чёрный день». После работы в кафе два месяца, её поставили ещё и посуду мыть. Стали платить 300 песо. Мария стала баловать себя – поменяла гардероб. Говорят, она сильно изменилась. Стала уверенной и без страха смотрит в будущее.
Аргентина ломает судьбы, не все выдерживают испытание ею. Много народа сюда приезжает, и также много уезжает. И так хочется верить, что те, кто здесь остался, станет, в конце концов, счастливым. А если не он, так его дети. Пожелаем же удачи всем. И вновь прибывшим – в первую очередь.
Даты первой публикации: 1 части – 14 апреля 2003, 2 части – 14 мая 2003
Замуж в Аргентину
Аргентина – страна бескрайних зеленых прерий и непроходимых влажных лесов, страна футбола и танго. Чувственная и прекрасная, Аргентина – это еще и Пампасы, где среди девственной природы так хорошо отдыхать от цивилизации.
Аргентина – крупнейший поставщик мяса на мировом рынке. Скотоводство здесь – особо уважаемое ремесло. Как и много лет назад, аргентинские ковбои, «эль гаучо», пасут стада в прериях, месяцами живут под открытым небом.
Аргентинцы – удивительный народ. Простота и открытость местных жителей заимствована у испанцев. Щедрость и страсть к путешествиям аргентинцы переняли у итальянцев, как и неторопливый, размеренный ритм жизни.
Аргентинцы запросто дают обещания. «Маньяна», то есть «завтра», вовсе не означает, что завтра будет все хорошо. Быть может, гордый сын Пампас и сдержит слово, но необязательно так скоро. В этом – вся Аргентина, которая с одной стороны является довольно развитой страной, а с другой стороны отличается ужасной волокитой и бюрократией, медлительностью бизнеса.
Население Аргентины более-менее однородно. Более 95% его составляют белые граждане, и только 4,5% – индейцы, выходцы из соседних стран – Боливии, Венесуэлы и Парагвая. Лишь только 0,5% составляет коренное индейское население, в свое время практически полностью истребленное испанскими конкистадорами.
Индейцы в подавляющей массе своей не образованы, занимаются строительством и ремонтами, выращивают овощи и фрукты. Пик карьеры для представителя индейского населения – карьера зубного техника. И лишь единицы индейцев имеют высшее образование. В основном это дети вождей и старейшин.
Замуж за аргентинца, хорошо это или плохо в моральном и материальном плане? Можно ли вообще жить в этой стране? Попробуем вкратце ответить на эти вопросы.
Официальное замужество и гражданство
Аргентина – одна из немногих стран, где гражданство можно получить уже через два года легального пребывания. Однако на деле оказывается, что процедура получения гражданства может затянуться и на три, и на пять лет. Почему? Все очень просто. Вернее, совсем непросто. Существующая в Аргентине бюрократическая волокита способна превратить самую простую процедуру в многомесячное хождение по инстанциям, а уж такое дело, как получение гражданства, и подавно.
Итак, вы въехали в страну как жена аргентинского гражданина.
Дальше все просто. Получаете официальный вид на жительство, который вклеивается в ваш паспорт, и живете два года, как постоянный житель, резидент.
Вид на жительство в Аргентине гарантирует все гражданские права, в том числе и право на социальную помощь, минимальное медицинское обслуживание (хотя в Аргентине более 90% клиник – частные, и принимают лишь при наличии медицинской страховки). Ограничения для резидентов касаются лишь избирательного права и занятия некоторых официальных постов в правительственных учреждениях.
По истечению двух лет с момента получения вида на жительство можно подавать на гражданство. Сначала нужно за свой счет дать объявление в одну из центральных газет. Объявление по закону должно сообщить широкой публике о ваших планах, и если его прочитал кто-то, по чьему мнению вы не можете стать гражданином страны, он мог бы сообщить об этом в официальные инстанции.
Затем лучше обратиться к адвокату, специализирующемуся на вопросах гражданства. Дело в том, что только юрист способен правильно оформить все нужные бумаги так, чтобы их приняли с первого раза. Проблема самостоятельной подачи документов состоит в том, что собранные справки спустя некоторое время устаревают, и вам нужно будет собирать новые. А собирать их не так просто – везде в государственных учреждениях очереди и очень ограниченные часы приема.
В принципе, аргентинское гражданство выгодно разве что для поездок в Европу и по странам Латинской Америки. США отменили безвизовый режим с Аргентиной в 2002 году, во время аргентинского экономического кризиса. Поэтому многие наши соотечественники живут по много лет с видом на жительство, не делая попыток принятия гражданства. К этому побуждает и непризнание Аргентиной двойного гражданства – становясь гражданином Республики Аргентина, вы подписываете обязательство выйти из гражданства России/Украины/Беларуси.
Доходы
Аргентина – небогатая страна. Средняя зарплата составляет 500 песо (130 долларов США). Неквалифицированный труд оплачивается еще скромнее – для работников сферы обслуживания и производственных рабочих нормальной считается зарплата в 350-400 песо.
Престижными считаются профессии дантиста, юриста, врача, инженера. Соответственно, уровень зарплат при работе по найму у этих специалистов колеблется от 1500 до 5000 песо и более. Глупо, конечно же, сравнивать доход семейного терапевта и ведущего кардиохирурга крупного столичного госпиталя, начинающего адвоката и юрисконсульта большой корпорации.
Многие аргентинские семьи, впрочем, владеют недвижимостью, акциями, прочими активами, с которых получают солидный доход. В основном это старинные наследственные состояния, а представители таких семейств не спешат жениться на девушках не из их круга, тем более на иностранках. Конечно же, такое время от времени случается, вызывая фурор в высшем свете Буэнос-Айреса. Но противостояние семьи порой принимает настолько агрессивные формы, что говорить о какой-либо спокойной жизни, увы, не приходится. Конечно, агрессия не простирается дальше грязных интриг, склок или игнорирования чужака. Но и этого более чем достаточно, чтобы качественно испортить жизнь пришлой супруге аргентинского мачо.
Расходы
Средняя аргентинская семья оставляет в ресторане 30-100 песо за раз, что для Аргентины – достаточно большие деньги. Несмотря на это, аргентинцы не думают отказываться от традиционной пятничной трапезы в ресторане, даже если денег у них не так много.
Женская одежда и украшения – вещи, на которые аргентинские мужчины денег не жалеют. Если ваш муж имеет деньги, вы будете одеты в самое лучшее. Если денег мало, супруг будет стараться выкроить из семейного бюджета хотя бы что-то, чтобы его жена выглядела подобающе.
Золото в последнее время не в моде в Аргентине. Максимум, что позволяют себе столичные модницы – это белое золото с бриллиантами.
Аргентинцы охотно тратят деньги на украшение и ремонт жилья. Улучшение жилищных условий – также очень популярная статья расходов. Здесь принято часто менять мебель, покупать ковры и картины, дизайнер интерьера – очень популярная и востребованная профессия. В крупных городах принято содержать подъезды в идеальной чистоте, и не только: часто парадное напоминает филиал городского музея – там устанавливают статуи, вешают картины, а двери в парадное специально делают прозрачными, чтобы все видели, что это порядочный зажиточный дом.
Отдых и развлечения
Аргентинцы жить не могут без развлечений. Поход в ресторан – нормальное дело даже в небольшом городке, а уж в столице ресторанов огромное количество, и в выходные мест в них просто нет.
Путешествия по стране в принципе популярны. Более популярны поездки в соседние страны – Боливию, Бразилию, Парагвай. Поездки в Парагвай, кстати, аргентинцы часто совмещают с посещением банка, в котором многие из них держат счета. Открытие счета в парагвайском банке вошло в моду во время кризиса 2002-2004 гг, когда многие аргентинские банки лопнули, оставив клиентов у разбитого корыта.
Аргентинцы не очень любят поездки в Европу. Однако существует исключение. Поездка в Испанию – это святое для каждого аргентинца. Испания – альма-матер всех латинских народов, воспринимается как некий филиал рая на земле, прообраз идеального места. Можно сказать, что поездка в Испанию – не только туризм, а и паломничество, свидание с исторической Родиной. Поэтому денег и сил чтоб собрать эти деньги для поездки на родину Колумба аргентинцы не жалеют.
Семейные отношения, родственники мужа
Аргентинцы – типичные представители латинской культуры. Как и все «латиносы», они очень импульсивны и прямолинейны, а аргентинские женщины отличаются независимым, бойким нравом. Две хозяйки на одной кухне – неслыханное дело, тут неизбежна большая война, которая чаще всего выплескивается и на мужчин. Причем, иногда происходит это в буквальном смысле – свекровь всегда очень придирчиво проверяет стряпню, приготовленную золовкой, а каждая невымытая через секунду тарелка может вызвать целую бурю воплей и обвинений, а сама еда может очутиться на кухонном полу.
Лучший рецепт избежать скандалов и дрязг с мамой супруга – поселиться отдельно. Нет возможности, муж ограничен в финансах? Тогда зачем надо было жениться? Задумайтесь, нужно ли вам постоянно быть объектом вымещения злобы, нужно ли подстраиваться и терпеть порой нелепые придирки новой свекрови?
Импульсивность аргентинских супругов часто приводит к жестким ссорам и скандалам. Иногда за серией склок следует развод. Развестись же в Аргентине очень сложно: процедура усложнена до максимума искусственно. Кроме всего прочего, важную роль в процессе развода играет имущество. Дорогостоящая процедура призвана определить, какая часть семейного имущества нажита совместно, а какая была заработана супругом до замужества. Далее следует целая череда заседаний суда, и дело может тянуться много лет.
Дети
К детям, особенно к своим отпрыскам, аргентинцы относятся трепетно. Для детей здесь созданы все условия. Конечно, западной детской индустрии аргентинцы могут лишь завидовать, но для Латинской Америки в Аргентине очень развитая система дошкольного и школьного образования, очень хорошие детские сады и школы, среди которых много частных заведений самого высокого уровня.
Школы представляют собой неприступные бастионы, вход посторонним ограничен. Ученики и родители имеют специальные пропуска, остальным путь преграждает охрана, часто вооруженная. Такие меры – совсем не лишние для Аргентины. Дети здесь подвергаются особым рискам, связанным с наркотиками, а младшие школьники к тому же могут стать объектом киднепинга.
Проблемы детей становятся еще серьезнее на улице, вне дома и школы. Казалось бы, что может подстерегать детей в спокойной, в общем-то, стране? А опасность есть, и немалая. Индейцы, да, да, индейцы. Они часто воруют детей, особенно детей из зажиточных белых семей. Не ради выкупа и не ради мести за то, что белые живут гораздо лучше их. Просто среди индейцев воровство детей не считается чем-то из ряда вон выходящим.
Полиция, конечно же, усердно расследует каждый случай исчезновения ребенка. Но чаще всего такие дела так и остаются не раскрытыми.
Вторая проблема – наркотики. И хотя Аргентина, в отличие от соседней Боливии, не является мировым поставщиком кокаина, наркотиков здесь предостаточно. И они дешевы и очень доступны.
Естественно, не все этнические группы в Аргентине поражены наркоманией. Индейцы, например, потребляют только листья коки, в результате в организм поступает незначительное количество наркотика, никак не влияющее на состояние организма. В еврейской общине Аргентины, а она достаточно значительна и влиятельна, борьба с наркотиками поставлена очень серьезно. В результате практически все еврейские школы и культурные заведения свободны от наркотиков.
Выводы
-Аргентинцы и ответственность – понятия полярные. Никогда не верьте обещаниям сделать что-то через час, завтра, через неделю. Это не означает, что обещание дано просто так. Вопрос касается лишь сроков.
-Аргентинский муж ужасно далек от меркантильных проблем и хозяйственных забот. Семейный бюджет – словно высшая математика для среднего аргентинца, поэтому хозяйство ведут женщины.
-Особое внимание нужно уделять детям. В некоторых районах страны детей вообще лучше не оставлять одних на улице.
-Проблема наркотиков в Аргентине есть, и она никак не решается. В случае, если ваш сын или дочь стали вдруг вести себя странно, больше спать, меньше бывать дома, раздражаться без повода – это знак беды. Только частный нарколог и психолог помогут избежать трагедии.
-От коренного населения лучше держаться подальше. Конечно, среди них встречаются вполне приличные, работящие люди. Но и большинство уличных преступников – индейцы. Молодежные банды, состоящие из индейских подростков, даже грабят банки в крупных городах.
Мужчины Аргентины: стоит ли выходить замуж
В Аргентине действует сразу несколько законов, которые регламентируют порядок получения ВНЖ, ПМЖ и гражданства Аргентины. Их суть сводится к тому, что супруги граждан Аргентины (натурализованных или по рождению) получают мгновенное право на ПМЖ в Аргентине. Кроме того, супруги аргентинцев по рождению могут моментально подавать документы в суд для получения аргентинского гражданства. Супругам натурализованных граждан (то есть, если гражданство было получено не по факту рождения или выбора) для получения гражданства придётся два года прожить в Аргентине с ПМЖ и только потом, в общем порядке, пользоваться своим правом на гражданство.
С учётом, что в Аргентине уже много лет легализованы гей-браки, опция получения гражданства Аргентины через брак является самой доступной для иностранцев со всего мира.
ПМЖ Аргентины через брак
После личной подачи документов, начнётся рассмотрение вашей заявки. Оно может занять несколько месяцев. Всё это время вы будете жить в стране в статусе претендента на статус постоянного резидента. Для подтверждения этого статуса вы сможете через личный кабинет на сайте миграционной службы найти и распечатать на любом принтере документ, который называется PRECARIA. Он действителен 3 месяца, после чего продлевается ещё на три месяца.
В ходе рассмотрения вашего заявления сотрудники миграционной службы могут вызвать супругов на интервью. Цель интервью — узнать, действительно ли вы живёте вместе. Сотрудники также могут попросить вас принести ещё одну справку о месте жительства из ближайшего к вам полицейского участка или счёт от любой организации, выставленный на имя супруга-нерезидента (например, за интернет). С 2017-го года такие интервью проводятся повсеместно, хотя уровень их организации не идёт ни в какое сравнение с аналогами в США или Канаде. Обычные вопросы — где и когда вы познакомились, как приняли решение о свадьбе, кто был вашими свидетелями и как вы ведёте домашнее хозяйство. На собеседовании супругов не разделяют по разным комнатам, интервьюер задаёт свои вопросы обоим и отвечает на них обычно супруг-аргентинец, который, очевидно, лучше говорит по-испански. Могут ли результаты интервью повлиять на решение о выдаче статуса постоянного резидента доподлинно неизвестно. Во всяком случае, в законах и регламенте никаких указаний на это нет.
Обычно к истечению первого трёхмесячного срока вам на дом приносят конверт с новым пластиковым удостоверением личности. Если этого не происходит, то остаётся только постоянно проверять статус рассмотрения вашего дела в личном кабинете на сайте миграционной службы.
Гражданство Аргентины через брак
Иностранные граждане, вступившие в брак с гражданином Аргентины по рождению также имеют право на получение гражданства в упрощённом порядке. Суть этого “упрощения” заключается в том, что вам не нужно ждать два года для подачи заявления о получении гражданства.
За гражданством в Аргентине нужно обращаться в суд. Если вы живёте в Буэнос-Айресе, то сначала вам нужно зайти в здание верховного суда, которое находится на площади Lavalle (также известно как Tribunales). Точнее в Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, которая находится по адресу Talcahuano 550 (нижний этаж, офис 2083 с 7:30 до 13:30). Там вам выдадут список необходимых документов, в числе которых:
— оригинал и копия вашего DNI;
— оригинал и копия DNI супруга или супруги с аргентинским гражданством;
— Оригинал и копия свидетельства о браке;
— оригинал справки с места жительства в Аргентине;
— оригиналы и копии свидетельств о рождении;
— оригинал и копия справки об отсутствии судимости в Аргентине;
— оригинал и копия справки об отсутствии судимости в России;
— оригинал и копия справок о доходах одного или обоих супругов (иногда подходят подтверждённые иностранные доходы, иногда нужно аргентинское свидетельство ИП или аргентинская справка о зарплате);
— если есть дети, то оригиналы и копии их свидетельств о рождении;
— если фамилии в свидетельстве о рождении и паспорте не совпадают, то копии документов, на основании которых была изменена фамилия (например, оригинал и копия свидетельства о действующем браке, либо оригинал и копия свидетельства о ранее заключённом браке и свидетельства о разводе)
Внимание: все документы, выданные не на испанском языке, должны быть апостилированы в стране выдачи, затем переведены официальным переводчиком на территории Аргентины, а его подпись — заверена в коллегии переводчиков. Все копии документов, выданных не на испанском языке, упомянутые в этом списке снимаются с уже апостилированных и переведённых документов.
После того как весь пакет документов будет собран, вы вновь вернётесь в Трибуналес и клерк выдаст вам на руки обложку вашего дела о получении “карты гражданства”. На обложке будет указан номер судебного участка и имя судьи. С этой обложкой и с пакетом документов вы пойдёте на свой судебный участок и подадите все бумаги работникам судебного участка. Оригиналы документов остаются у вас, копии заверяются на месте сотрудником суда и подшиваются к делу.
Всё. Ваше дело теперь в производстве. Его рассмотрение может занять от полугода до бесконечности. По ходу дела у вас будут просить всё новые и новые документы (в основном — справки о доходах и об отсутствии судимости), а также предложат разнести судебные запросы по официальным инстанциям. Сначала суд будет ждать ответов от официальных инстанций, когда они все придут — вам вручат судебный приказ на публикацию официального текста о вступлении в гражданство.
Бумагу с утверждённым текстом о том, что “такой-то такой-то обратился к такому-то судье для присвоения гражданства” нужно будет отнести в одну из газет на выбор секретаря суда. Публикации стоят денег (что-то около 1000 песо на начало 2019 года). Если у вас их нет, то нужно будет написать заявление о смене газеты для публикации. Тогда секретарь выдаст другую бумагу в еженедельник подешевле или вообще с опцией бесплатной публикации.
Когда объявление будет опубликовано, вам нужно будет забрать свой экземпляр газеты и принести его в суд. Тогда-то и начнётся рассмотрение дела по существу. В назначенный день вам нужно будет сдать небольшой экзамен на знание языка (если судья посчитает это необходимым) и принести клятву верности стране (это обязательно).
После этого вам на руки выдадут документ, который называется la Carta de Ciudadanía Argentina. С этим документов вы отправитесь на сайт мэрии Буэнос-Айреса и в специальном разделе заказываете новое удостоверение личности гражданина. Получаешь дату и время очереди, приходите по нужному адресу, платите 300 песо и ждёте новое удостоверение по почте.
Любовь и секс по-аргентински
Наш автор живет в Аргентине уже давно и даже успела сходить там замуж, поэтому инфу сливает самую что ни на есть инсайдерскую. Самое удивительное в Аргентине – это градация терминов для обозначения любовника/бойфренда/партнера/жениха, которые придуманы для того, чтобы не дай бог не сказать слишком много о месте человека в вашей жизни. А то вдруг кто-нибудь «зацепится». Хм. Но зато они красивые!
- 64 shares
- ПОДЕЛИТЬСЯ В FACEBOOK
- ПОДЕЛИТЬСЯ ВКОНТАКТЕ
- ПОДЕЛИТЬСЯ В TWITTER
В нашей эротическо-географической рубрике – страна самых горячих и разнообразно красивых (еще бы – сколько кровей намешано!) мачо, танго и мяса. И универсального концепта light. Встречайте: Аргентина.
На прошлой неделе аргентинские активистки феминистского движения снова вышли на улицы Буэнос-Айреса: повторялась известная акция протеста против домашнего насилия под лозунгом «Больше ни одной», что, прямо скажем, имеет в Аргентине – стране с печальной статистикой по этому вопросу – немалый смысл. Примерно в то же время пятеро мальчиков из нашего джаз-бенда – все как на подбор аргентинские мачо, молодое поколение и надежда аргентинского общества, да еще и музыканты в придачу, – сидели у меня на кухне, пили вино и жаловались на губящий их жизни матриархат.
Наша Маша и ее музыкально-патриархальные аргентинские друзья.
Странный матриархат
«Какое-то тут противоречие», – скажете вы и будете правы. Я подумала то же самое и решила осведомиться, где же эти грозные матриархи и как они успели изувечить судьбы моих коллег по цеху. Дани, аргентинец, американец и испанец в одном лице (да, у него все три гражданства, а еще он потомственный еврей), поднял на меня печальный взгляд и сказал: «Все всегда решают они, а в конце концов они все равно тебя бросают». Остальные утвердительно помычали хором и немедленно выпили.
Надо сказать, что, несмотря на абсурдность ситуации – какой там матриархат, когда каждый третий на улице считает своим долгом высказать свое мнение по поводу моего телосложения! – Дани во многом прав.
Дело в том, что аргентинцы – не в пример испанцам, с которыми говорят на одном языке, спасибо Колумбу, – категорически не переносят отказа. Они настолько ранимы, что когда понравившаяся девушка вдруг говорит «нет», это становится настоящей травмой, которую потом приходится лечить у специалиста (в Аргентине 4 из 10 человек посещают или когда-либо посещали психолога). И они просто доверяются судьбе, то есть женскому выбору и инициативе, и либо получают удовольствие, либо ропщут (не пытаясь при этом что-либо изменить).
. И как тут сказать «нет»?
Универсальный light
Русские женщины здесь производят фурор – в основном тем, что ведут себя непредсказуемо и вопреки правилам брачного танца местной популяции homo sapiens. Аргентинский неписаный закон гласит: женщина после первого сближения должна загрустить/исчезнуть/забиться в истерике, короче говоря, всячески запутать своими эмоциональными реакциями партнера, чтобы он вдруг не подумал, что он ей всерьез нравится и она бы не прочь продолжить эксперимент. В Аргентине вообще нежелательно делать что-либо всерьез. Относиться серьезно ко времени (читай: быть пунктуальным), к работе (читай: присутствовать на рабочем месте), к отношениям – верный путь к маргинализации.
В музыке здесь знают толк.
В стране универсального концепта light есть даже специальная градация, помогающая определить место партнера в твоей жизни, чтобы его не получилось слишком много. Самый ни к чему не обязывающий статус – это чонго (chongo), аналог английского fuck buddy. С чонго не принято, например, просто зависнуть где-то и болтать или спать в обнимку; особые пуристы считают, что даже совместный сон двух чонго после секса – это моветон. Одна моя знакомая (русская) потеряла чонго после того, как позвонила ему, получив тепловой удар: ей хотелось моральной поддержки, а мужчина испугался, что от него ждут эмоциональных затрат, к которым он не готов. В итоге вместо того, чтобы получить порцию психологических поглаживаний, она выслушала проповедь о том, как он не хочет, чтобы кто-либо из них двоих зацепился (на местном сленге это означает «привязался») – и это был последний их разговор.
. и в прочих уличных искусствах.
Уровни «зацепления»
Следующая ступень в иерархии (необязательно вторая стадия, с нее как раз может все начаться) – сальенте (saliente). В этом статусе принято ходить вместе пить кофе, на концерты и вечеринки, в кино, словом, знакомиться друг с другом поближе. Девушки и юноши из католических семей начинают отношения именно так, причем иногда без секса (есть и такие религиозные романтики). Сальенте еще не ми чико (mi chico, буквально «мой парень»), а ми чико еще не новио (официальный бойфренд). Статус «новио» несет в себе потенциальную опасность разговора о свадьбе (что линвгистически оправдано: novio в первоначальном значении – «жених»), и потому многие старательно уточняют, что в своих отношениях до этой отметки еще не добрались. Неудивительно, что, по статистике, 52% аргентинцев не имеют пары: чтобы иметь право произнести вслух сакральный термин, нужно решиться пройти 35 предварительных уровней.
Впрочем, у этого феномена есть и обратная сторона: спорадическая внезапность «серьезных» союзов. Мой бывший флетмейт после года траура по прошлым отношениям наконец кого-то встретил, но в течение шести месяцев на мои шутки о «его девушке» отвечал, что они друг другу пока никто, просто присматриваются. Через семь месяцев после знакомства они стали жить вместе, и не просто так, а в квартире, которую взяли вместе в ипотеку. Наверное, излишне говорить, что его терпеливая избранница не получала ни цветов, ни подарков, не рассчитывала на выходы в свет или поездки в романтические места, а просто ждала его после ужина дома (да, ужины вместе – это тоже слишком интимно для этапа знакомства) или иногда приезжала к нему на ночь, чтобы утром уйти на работу, даже не позавтракав.
Вот такая вот любовь (без эмоциональных поглаживаний).
Старомодные ухаживания здесь настолько редки, что место им скоро будет в учебниках по палеонтологии (в разделе «Брачное поведение динозавров»). Единственный раз, когда я удостоилась букета, случился в день моего рождения, и принес мне его, как ни странно, мой тогдашний чонго. Впрочем, чонго был оперным певцом, а быстрая смерть цветов прямо на следующий день заставила меня задуматься о его недавней премьере: где до сих пор дарят цветы без сомнений и предрассудков, так это в театре.
В общем, если вам не чужд инстинкт охотницы, вы неприхотливы, а также умеете понять, когда вам вешают лапшу на уши (песню «Я подарю тебе звезду» поют и тут, это называется чамущо, в переводе на разговорный русский – «развод»), то приезжайте, не пожалеете. У местных мужчин есть и достоинства: в большинстве своем они красивы, причем разнообразно красивы, и иногда танцуют танго.
На второе достоинство я бы особо не рассчитывала, а вот относительно первого могу дать слово. Многовековая иммиграция из разных стран намешала кровей и типажей, есть и очень европейские лица, и, наоборот, индейско-креольские, или восточные (потомки арабов или недавно приехавшие китайцы). Креолы отличаются почти скульптурной красотой черт, но, увы, невысоки ростом – и это на фоне невысоких, в общем-то, аргентинцев. Но главное не внешность, считает современное поколение аргентинской молодежи, у которого в тренде не столько хипстерство, сколько культура нео-хиппи. Может быть, поэтому на лицо брутальные, тонкие душой аргентинцы умеют проявлять трогательную заботу в незаметных на первый взгляд деталях: никогда не забуду, как Матиас, мускулистый технарь, пришивал липучки к моей сумке, потому что она не закрывалась и он опасался, что бедная иностранка останется без кошелька и средств к существованию посреди, можно сказать, диких аргентинских пампасов.
Совет да любовь! О том, как бобруйчанка вышла замуж за аргентинца
К браку с иностранцами большинство относится с опаской — разный менталитет, традиции, нередко и религиозные вероисповедания. Но все же такие браки бывают. Нередко бобруйчане и бобруйчанки связывает себя супружескими узами с жителями России, Украины, Армении, Азербайджана. Реже — Турции, Канады, США, Грузии, Израиля, Германии, Франции, Италии, Испании, Австрии, Латвии, Польши. И уж совсем редко, но случается — Нигерии, Ирака, Нидерландов, Аргентины.
Об одном из таких необычных браков, зарегистрированных в июле этого года в Бобруйске, мы хотим вам рассказать.
Познакомились бобруйчанка Екатерина Турбина и аргентинец Хуан Капитула в Минске два года назад. Катя тогда училась в БГУ на факультете международных отношений. А Хуан приехал в белорусскую столицу в составе «любительской» свободной лиги по футболу. И так случилось, что Катя еще с одной девушкой из университета была приглашена к аргентинским футболистам в качестве переводчицы — на испанском языке девушки говорили свободно. Позже Катя и Хуан признались друг другу, что как только их глаза встретились, у обоих словно мороз по коже пробежал. После игры Хуан предложил девушке встретиться. Вечером они пошли в театр на «Лебединое озеро», каждый день гуляли по Минску. Через неделю молодой человек уехал на Родину. А затем два года они общались SMS-ками и по электронной почте и поняли, что друг без друга жить уже не могут. Катя хотела тихонечко, без лишнего шума уехать к любимому в Аргентину. Но мама сказала: «Не допущу, все будет как у людей — свадьба, роспись». И тогда Хуан выслал девушке деньги, чтобы срочно покупала свадебный наряд. Очень переживал, что кто-то его опередит.
Беларусь Хуану понравилась, а дачный домик удивил
Этим летом Хуан приехал в Бобруйск на 20 дней, чтобы расписаться. Свадьба проходила первый день в «Чырвонай вежы», второй — дома у родителей невесты на Форштадте, и была организована в лучших белорусских традициях. Со стороны жениха не было никого, ведь дорога только в одну сторону обходится в 1200 евро. Аргентинцу понравилось, что на свадьбе играла скрипка, проходили конкурсы, игры, впечатлили подсадной жених и невеста. По его словам, у них, в Аргентине, на свадьбе просто танцуют. В целом Хуану Беларусь и Бобруйск очень понравились. Впечатлил наш театр, хорошие дороги, чистота, гостеприимные люди. Понравилось, что мама невесты сразу приняла его, как родного, и в разговоре с кем-то назвала сыном, дочь ему это перевела. Понравилось молодому человеку и на даче у тещи, где они отдыхали и жарили шашлыки. Только вот размеры дачного домика его несколько удивили, и потому он сказал: «Приедет мой папа и построит вам здесь большой дом!» С удовольствием аргентинец уплетал белорусскую бульбу, украинские голубцы и вареники. Единственное, к чему Хуан так и не смог привыкнуть — к русской речи. После певучей испанской она ему показалась резковатой, и часто ему казалось, что люди кругом ругаются.
Еще Хуана удивило, что мама невесты сделала свадьбу за свой счет — брала кредит. Говорит, у него на родине воспитание другое. Родители не помогают взрослым детям материально, давая возможность самим чего-то добиться. У самого Хуана отец обеспеченный, у него 15 домов, которые он сдает в аренду. Но отец деньгами ему не помогает. Молодой человек имеет экономическое образование, сейчас получает второе и работает. Живет в доме, который получил от работы, недавно купил землю, чтобы построить свой собственный. Приобрел необходимую мебель, телевизор, чтобы не стыдно было молодую жену в дом привести. Хуан сказал Кате: «Записывай все расходы, которые мама тратит на нас, а мы приедем в Аргентину и все ей вышлем».
Что-что, а белорусская погода Хуана не удивила — у нас тогда было плюс 38! Зато у него на родине местами этим летом выпал снег, что вообще-то тоже аномально.
После свадьбы молодой человек уехал домой, а Катя осталась оформлять необходимые документы. Приехав в Аргентину, он выслал жене деньги на билеты, очень торопил ее с вылетом. Почему-то Хуан решил, что не понравился матери жены, и та не отпустит дочь к нему. Но его опасения оказались напрасными. 29 октября молодая жена вылетела к нему — в аргентинский город Тармоза. Точнее, долетела до Буэнос-Айреса, а оттуда — 11 часов на автобусе до Тармозы.
«Успокаивает то, что Хуан наполовину русский»
Эту удивительную историю «Вечерке» рассказала мама Кати — Наталья Антоновна Турбина, воспитатель приемной семьи. На наш естественный вопрос: «За дочь не волнуетесь?» она мудро ответила:
— Конечно, я очень волновалась. Единственное, что успокаивало — что его бабушка и дедушка уехали в Аргентину в 1939 году из Волынской области. Отец Хуана там женился на аргентинке. Значит, сам он наполовину русский, свой. И еще я сама видела, как сильно они любят друг друга. Эти 20 дней, пока Хуан был в Бобруйске, они не отходили друг от друга, не могли налюбоваться один на одного. А как на свадьбе они танцевали аргентинское танго! Столько страсти и чистоты в их отношениях! И смотрятся в паре они прекрасно, он — яркий, смуглый брюнет, а она — нежная, изящная, хрупкая блондинка. К тому же дочь, хоть и сдержанная в проявлении эмоций, но очень ранимая. И показывать свое волнение перед ней я не стала. А Хуан сказал: «Удочеряйте своих приемных девочек, через год переедете жить к нам».
Ирина РЯБОВА. Фото из семейного архива.
Как я переехала в Аргентину, где раньше никогда не была
Любовь с первого взгляда
Текст: Екатерина Базанова
В ноябре 2014 года я с двумя чемоданами в багаже и ноутбуком в ручной клади отправилась по маршруту Москва — Буэнос-Айрес. Не в отпуск, а в эмиграцию. Мне было 27 лет. В Аргентине я до этого ни разу не была и никого там не знала. В аэропорту Внуково родители провожали меня с такими лицами, как будто я улетала на Марс, где жить по определению невозможно. А я жгла за собой мосты. Безрассудность окрыляла и придавала сил.
Решение «валить» не было спонтанным, оно мучительно росло во мне последние несколько лет. Общественно-политический курс, выбранный Кремлём и (зачем себя обманывать?) подавляющим большинством соотечественников, на 200 % противоречил моим представлениям о человечности, справедливости и адекватности. Нам было не по пути. Мне оставалось выбрать из трёх пунктов: оставаться, терпеть, жаловаться и тешить себя иллюзиями; бороться с минимальнейшими шансами на успех; уехать и попробовать всё с нуля в более подходящем для меня месте. Я выбрала третье.
Труднее и обиднее всего было расстаться с любимой работой и карьерными амбициями. Я решила стать журналистом ещё в пятом классе, а сразу после университета мне посчастливилось попасть на только что открывшийся телеканал «Дождь», где я прошла путь от девочки-стажёра, писавшей для утренних новостей, до корреспондента в авторской программе Павла Лобкова. С профессиональной точки зрения это были невероятно крутые четыре года, которые я всегда буду вспоминать с улыбкой. Но потом одна за одной разъехались из Москвы по разным странам мои самые близкие подруги. И однажды я поймала себя на мысли, что кроме работы в моей жизни нет больше ничего — пустота. И я испугалась.
Аргентина
По воле случая, ещё на первом курсе журфака МГУ я начала учить испанский. Со временем это превратилось в страсть, распространившуюся на всё жёлто-красное королевство и Латинскую Америку — история, литература, живопись, кино, музыка. Я стала настоящим фанатом. В Испанию ездила много раз, поэтому первая мысль была: «Всё, переезжаю в Мадрид или в Севилью». Но, критически оценив свои финансовые возможности и перспективы многолетней борьбы за документы, со слезами на глазах от этого плана пришлось отказаться.
Благодаря работе в новостях я в общих чертах представляла, что меня ждёт в каждой из стран Латинской Америки. И выбрала для себя наиболее безопасную, европейскую и подходящую по климату — к тропической жаре и экзотическим насекомым я была не готова. Ею оказалась Аргентина. Как и в большинстве стран региона, в первые полгода для россиян здесь не нужна виза. С доходом, по крайней мере на первое время, вопрос был решён: очень удачно подвернулась удалённая работа для одного небольшого московского журнала, писавшего про архитектуру и дизайн. Пока я покупала билет, искала комнату в Буэнос-Айресе через интернет и выясняла всякие подробности повседневной аргентинской жизни, было совсем не страшно. Тревога настигла меня где-то недели за три до вылета. И в качестве успокоительного и пособия по местному сленгу я пересмотрела чуть ли не целиком любимый сериал детства — «Дикий ангел» с Наталией Орейро в главной роли.
Буэнос-Айрес
Пока самолёт шёл на посадку, я с интересом рассматривала в иллюминатор огни Буэнос-Айреса, который я знала исключительно по романам Хулио Кортасара, нескольким фильмам и рассказам знакомых аргентинцев, живущих в Италии. В Москве была поздняя осень и первый снег, а здесь ночь встретила меня тёплым весенним дождем. Когда утром я доехала до центра города, вышла около обелиска и увидела жакаранды в сиреневом тумане цветов, я поняла, что это любовь с первого взгляда и я больше никогда не смогу жить без этого города.
Мне вспомнилась Кэрри Брэдшоу, которая ходила на свидания с Нью-Йорком. Следующие несколько недель, закончив работу, я часами бродила по Буэнос-Айресу. Разноцветный портовый Ла-Бока, обветшалый колониальный Сан-Тельмо, аристократичный парижский Реколета, итальянский Палермо, дизайнерский Пуэрто-Мадеро — у каждого района здесь своё лицо, запахи, обитатели, звуки, привычки и нравы. И, к счастью, никакой точечной типовой застройки.
А ещё Буэнос-Айрес — город с насыщенной культурной жизнью за ноль песо. Количество бесплатных музеев, выставок, спектаклей, фестивалей, концертов и кинопоказов для всех желающих поражает воображение. И это не по случаю юбилея независимости или дня города — здесь так всегда.
Я поняла, что это любовь с первого взгляда и я больше никогда не смогу жить без этого города
С полной уверенностью могу сказать, что Буэнос-Айрес не опаснее Москвы. Как и в любом большом городе, в аргентинской столице есть районы, где лучше не появляться ночью. Конечно, есть местная специфика. В стране высокие пошлины на любую импортную технику, поэтому камеры, компьютеры и мобильные телефоны стоят в разы дороже, чем в Европе и в США. Новые айфоны, которые многие туристы любят носить в руках и демонстрировать публике, будут непременно замечены карманниками — воры постараются их вытащить. То же самое касается дорогих аксессуаров: среди местных показывать богатство не принято.
«Понаехала»
После того как первые несколько месяцев миновали и стало очевидно, что я планирую в стране задержаться, и, возможно, на всю жизнь, я стала бояться услышать в свой адрес: «Понаехали тут!» Но мой страх оказался совершенно безосновательным. Нынешние аргентинцы процентов на семьдесят потомки итальянцев и испанцев, переселившихся за океан в первой половине XX века. Все ещё помнят прадедушек и прабабушек, приехавших искать счастья в Новом Свете. Поэтому к новым мигрантам относятся с пониманием и без негатива.
Чтобы сделать временные документы, я пошла доучивать испанский в Университет Буэнос-Айреса — самый большой и известный в стране. Это было полезно, недорого и давало право на четырёхмесячную студенческую визу, которую можно было продлять от уровня к уровню.
От первого похода в миграционную службу я не ждала ничего хорошего. И была обескуражена, когда через час успешно сдала все документы и мне при этом ни разу не нахамили. Здание, где всё это происходило, до 1950-х было «отелем для эмигрантов». Здесь останавливались те, кому по приезде совсем некуда было пойти. Часть отеля сохранили в том виде, каким он был в то время, и превратили в музей. Двухъярусные койки, общие туалеты, душ, столовая, огромная коллекция забытых, потерянных и брошенных за ненадобностью личных вещей и документов. Здесь тысячи иностранцев засыпали с мечтами о счастливом будущем на новой родине, а матери убаюкивали детей колыбельными на итальянском, испанском, немецком, польском, украинском и русском. На первом этаже есть архивный отдел, где можно выяснить, числились ли здесь родственники, и даже узнать точную дату и название корабля, на котором они прибыли в Аргентину.
Аргентинцы
Аргентинцы в большинстве своем люди общительные и семейные. Они легко приглашают в гости, знакомят с друзьями, родственниками и поддерживают близкие отношения с многочисленными троюродными братьями и четвероюродными тётками. Местные обожают поесть и потусоваться. Они музыкальны, спортивны, отлично готовят и всегда готовы попробовать что-нибудь новое.
Здесь практически невозможно нарваться на хамство, зато забывчивость и безалаберность в порядке вещей. Быстро, чётко и качественно — это не про местных. Обижаться и злиться бессмысленно: нужно либо всё держать под личным контролем, либо научиться забивать. К футболу и политике относятся одинаково страстно. Недовольные в Аргентине тут же выходят на улицы, неприкасаемых политиков не существует. А право быть собой, жить, любить и выглядеть так, как тебе хочется, неприкосновенно.
Психологически аргентинцам до сих пор значительно ближе Италия и Испания, нежели соседние страны. Люди младше 35 лет считаются чуть ли не подростками. Они всё ещё легко просят деньги у родителей, даже если живут отдельно, успевают начать и бросить несколько высших образований и совершенно по этому поводу не переживают, уверенные, что у них ещё абсолютно всё впереди.
Старости как таковой как будто не существует. В Буэнос-Айресе в порядке вещей выйти на пенсию и радостно заняться всем тем, на что раньше не хватало времени: учиться петь, танцевать танго, рисовать или играть в любительском театре. На занятиях по пилатесу аргентинские пенсионерки завязываются в такие эффектные узелки, что возраст кажется иллюзией. Ни от кого я здесь не слышала: «Ну, моё время прошло. Куда нам? Здоровье уже не то…» У аргентинцев всё то, и умирать они, кажется, вообще не собираются.
Здесь практически невозможно нарваться на хамство, зато забывчивость и безалаберность в порядке вещей
Все без исключения мои друзья и знакомые в Буэнос-Айресе активно занимаются спортом и ходят к психологам, причём годами, чаще всего ещё со школы. По статистике, в Аргентине больше всего практикующих психологов на душу населения в мире. И если Соединённые Штаты, например, лидируют по потреблению антидепрессантов, то аргентинцы в 99 % случаях обходятся регулярными разговорами со специалистами. Сначала я смеялась над этой местной привычкой, потом расспрашивала о её причинах, в итоге написала про это большой репортаж и подсела сама. Теперь каждый четверг прихожу в кабинет Беатрис, сажусь в тёмно-бирюзовое бархатное кресло и стараюсь спокойно разобраться с табунами тараканов в голове. Через полгода терапии я начала чувствовать серьёзный положительный эффект. Услуги психологов в Аргентине — большой бизнес, но при этом всегда можно найти специалиста не только за умеренную плату, но и, в экстренном случае, совершенно бесплатно.
Работа
Переезжая в другую страну и радикально меняя всё, я была готова к тому, что мой уровень жизни временно снизится и на несколько лет придётся перейти в режим экономии. Кроме того, современная Аргентина совершенно не подходит для тех, кто стремится заработать большие деньги. Обеспеченные семьи здесь почти всегда те, что продолжают бизнес, основанный предыдущими поколениями.
Жизнь в Буэнос-Айресе не дешевле московской. Особенно это стало чувствоваться с приходом нового президента Маурисио Макри. Его правительство на фоне 40%-й инфляции в разы увеличило цены на газ, свет, воду, проезд и еду. Оппозиция и профсоюзы пытаются этот процесс затормозить, но пока не слишком успешно.
Я берусь за любую журналистскую и редакторскую работу, которую мне предлагают, а также работаю частным гидом для русскоязычных туристов — я обожаю Буэнос-Айрес, и мне нравится показывать его путешественникам.
Муж из Tinder
«Аргентинцы ужасно долгие. Лет по пять-семь встречаются до свадьбы», — предупредило меня сразу несколько русских девушек, живущих в Буэнос-Айресе. Желанием срочно выйти замуж я не горела, поэтому прогноз меня вполне устраивал. В первое время в городе я мало кого знала, а переписываться в Tinder было весело. Свиданий было всего три. Последнее случилось в феврале 2015-го. На Буэнос-Айрес в тот вечер обрушился тропический летний ливень, а центр города был перекрыт из-за большого марша оппозиции, на который я успела заскочить. Все кафе, пиццерии и кофейни были набиты битком желающими спрятаться от дождя.
На свидание пришёл Франко: 28 лет, красивый инстаграм, по профессии — режиссёр. После долгих блужданий по лужам мы набрели на какой-то странный совершенно пустой бар в колониальном районе Сан-Тельмо. Потолок в нескольких местах протекал, бармен увлеченно разговаривал со своим другом. Других посетителей, кроме нас, не было. Заказав бутылку вина, мы ушли за дальний столик, где незаметно проболтали до утра. А ровно через год поженились в загсе на последнем этаже торгового центра, откуда открывался шикарный вид на одну из главных достопримечательностей города — кладбище Реколета, куда я регулярно вожу туристов.
Вопрос, остаюсь ли я, решился сам собой. За два года жизни в Аргентине у меня появились любимый муж, большая аргентинская семья, обожаемая такса по имени Симон, новая работа и чёткое осознание того, что я нашла подходящее для себя место на карте мира.
Загрузка...