Я жалею только о том, что не переехала сюда раньше. Реальная история переезда москвички в Болгарию
Как из России переехать жить в Болгарию? Этот вопрос интересует немало людей. Для кого-то иммиграция в Болгарию — способ воплотить мечту о вечном отпуске в реальность. Некоторые россияне просто хотят получить шенгенскую визу и найти своё счастье в других странах Европы.
Сегодняшняя героиня журнала Reconomica , Галина, всерьез стала задумываться о переезде из России ещё в 2014 году, когда из-за ряда причин у неё начались проблемы со здоровьем. И вот уже полгода Галина с семьей живет в Болгарии, в городе Варна. Почему она выбрала Болгарию, как им там живется, вы узнаете, прочитав её откровенный рассказ.
Принятие решения о переезде
Меня зовут Огурцова Галина Эдуардовна, мне 42 года, живу в Болгарии, в городе Варна. Живу я здесь полгода и пока привыкаю к местным реалиям.
Я давно мечтала жить в стране Евросоюза с теплым климатом, у моря. Начиная с 2014 года, я всерьез стала задумываться о переезде из России — устала от долгой зимы и почти полного отсутствия солнца осенью и зимой. Меня очень напрягала грязь и соляная каша на дорогах в Москве, плохая экология тоже не радовала. Из-за этих причин начались проблемы со здоровьем, и я решила, что нужно ехать. Также сыграла свою роль в решении о переезде политическая ситуация в России — возникло понимание, что в стране жизнь людей будет только ухудшаться.
Почему я выбрала Болгарию
Я начала искать информацию и думать, в какую страну я могу уехать. К сожалению, я не имею востребованной профессии, с которой можно переехать в другую страну по рабочей визе. Пришлось искать другие пути. Я замужем, поэтому брак с иностранцем мне тоже не подходил.
После продолжительных поисков подходящей страны и оснований переезда в нее, я наткнулась в интернете на информацию о Болгарии и поняла, что это то, что мне нужно: страна расположена у моря, входит в Евросоюз, прямо как я мечтала.
Путь переезда в эту страну оказался мне доступен. Болгария дает вид на жительство представителям иностранной компании. Открыть такое представительство от российской фирмы оказалось нетрудно.
И я приняла решение о переезде в эту страну. Для жизни был выбран город Варна — это третий по численности населения и по значимости город в Болгарии, после Софии и Пловдива. Он находится на морском побережье и моей семье очень понравился.
Оформление визы
После принятия решения о переезде начался сбор документов на визу D. Данная виза оформляется в стране проживания, для меня в России. Необходимо было собрать комплект документов на российскую фирму для открытия в Болгарии представительства этой фирмы.
В Болгарии фирма никакой хозяйственной деятельности не ведет. Фактически это представительство нужно только для оформления визы.
Я нашла фирму-посредника в Болгарии, которая занялась для меня оформлением всех документов по регистрации представительства. Они же по доверенности арендовали для меня квартиру. Договор аренды квартиры необходим для подачи документов на визу D. Также я приобрела медицинскую страховку. Когда все документы были готовы, я отнесла их в посольство Болгарии в Москве. Затем началось время ожидания визы и подготовка моей семьи к переезду. Были проданы некоторые вещи, которые невозможно было взять с собой, сделаны прививки кошкам, которые ехали с нами. В общем, это был хлопотный, но приятный период.
Открытие представительства российской компании обошлось мне примерно в сто тысяч рублей. Виза D стоит 100 евро на человека, страховка на год — примерно 7 тысяч рублей.
Ну вот, визы получены и пора собираться в дорогу. Так как в моей семье две кошки, потребовалось получать документы и на них. Для этого в государственной ветеринарной лечебнице оформляется справка на вывоз животного по форме №1, затем она меняется на евросправку для въезда в ЕС. Есть несколько мест в Москве, где можно это сделать, я меняла форму номер один в ветеринарной службе аэропорта Шереметьево. Все это мероприятие по деньгам обошлось в сумму около 4 тысяч рублей.
Наконец все дела в России были закончены, вся подготовка проведена, и настал день переезда.
Наш переезд
В один летний день я со своей семьей и кошками загрузилась в автомобиль и отправилась в новую жизнь в Болгарию. Мы ехали через пять стран три дня, дорога была нелегкой, бедные кошки сильно устали. Но наконец-то мы добрались до нового места жительства.
Я давно мечтала жить в стране Евросоюза с теплым климатом, у моря.
Оформление ВНЖ в Болгарии и его стоимость
Вначале моего повествования о жизни в Болгарии я хочу остановиться на документах, необходимых иностранцу для законного пребывания в стране и их стоимости.
Виза D, полученная в Москве, дает право находится в Болгарии 6 месяцев. В течение этого срока нужно подать документы на долгосрочную визу на 1 год — это ВНЖ (вид на жительство).
Здесь понадобится следующее:
- документы на представительство российской формы,
- страховка,
- справка из банка о наличии на вашем счете суммы не менее двенадцати минимальных зарплат в Болгарии (сейчас это около 3 500 евро),
- документ, подтверждающий наличие собственного или арендованного жилья,
- на детей нужно еще несколько нотариально заверенных бумаг.
Официальные пошлины при подаче документов на ВНЖ на одного человека составляют примерно 300 евро. ВНЖ нужно продлевать каждый год в течение пяти лет, затем можно подавать документы на продолжительное пребывание или, как его обычно называют, ПМЖ. Само ПМЖ бессрочное, но подтверждающий его документ (карточку) дают на пять лет.
Эти документы оформляются в Болгарии в местном отделении миграционной службы. Обычно это отделение называют просто «миграция». Очередей в Варне почти нет, и вся процедура несложная. Для оформления ВНЖ можно воспользоваться услугами посредников, а можно все сделать самостоятельно. Мы пошли по второму пути. Для меня эта процедура оказалась простой.
Жизнь в Варне
С первых дней проживания в Варне я почувствовала себя в другой стране.
Первые впечатления
При внешней схожести с Россией жизнь здесь сильно отличается: она более размеренная и спокойная — люди никуда не спешат.
В болгарском языке нет слова «послезавтра», для них это “в какой-то другой день”. А “завтра” — значит, «когда-нибудь скоро». Если тебе говорят, что сделают работу завтра, то не стоит ждать это именно завтра. Если нужно что-то получить в конкретный день, то этот день оговаривают точно. Например, холодильник привезут в понедельник после обеда. Тогда, скорее всего, его и привезут в понедельник. К этому нужно привыкать после суматошной и вечно куда-то спешащей Москвы.
Здесь меньше стрессов из-за размеренного ритма жизни, люди больше улыбаются и меньше болеют.
В Болгарии многие люди понимают русский язык и неплохо на нем говорят, что очень комфортно по приезду. Вообще, болгары очень дружелюбны и хорошо относятся к русским. Они до сих пор помнят, что российская армия очень помогла Болгарии сто сорок лет назад освободиться от турецкой оккупации. Никто из моей семьи ни разу не испытал на себе какого-либо негатива по отношению к себе со стороны местного населения, все всегда старались понять и помочь. Сейчас я учу болгарский язык, чтобы быстрее интегрироваться в местную жизнь, но некоторые русские эмигранты годами живут в Болгарии, пользуются только русским языком и не чувствуют себя при этом ущемленными.
Город Варна
Мне и моей семье очень понравилась Варна. Здесь прекрасное и чистое море, в городе много пляжей, на которые можно добраться на автобусе или автомобиле.
Около пляжей хорошая парковка. Также по набережной летом ездит паровозик, который возит туристов с одного пляжа на другой или в центр города, проезд стоит всего 1 лев (40 рублей или 0,5 евро). Пляжи чистые, есть кабинки для переодевания и туалеты. Можно арендовать шезлонг и зонт за небольшую плату.
Сам город Варна большой, в нем проживает около 400 тысяч человек, а в туристический сезон население города существенно увеличивается. В центре города есть несколько пешеходных улиц. На них расположены рестораны, сувенирные магазины, и они очень комфортны для неспешных прогулок по городу. Мы с мужем и ребенком любим выбираться в центр города и гулять по этим улочкам.
Около моря, рядом с набережной, расположен Приморский парк — это очень красивый и большой парк, где приятно гулять и зимой, и летом.
В парке есть зоопарк, парк детских аттракционов, несколько музеев и еще много всего интересного. Большинство городских жителей приезжают в Приморский парк гулять, и в хорошую погоду здесь много людей.
Климат
Хорошая погода в Варне бывает часто. На этом хочу отдельно остановиться.
В Болгарии мягкая и короткая зима, снег бывает редко и почти не лежит.
Обычно, если выпадает снег и температура держится ниже нуля, отменяют занятия в школах и люди сидят по домам. Много солнечных дней даже зимой, а солнце здесь греет. Зимой на набережной в солнечную погоду гуляют люди, катаются на велосипедах, бегают, занимаются спортом. В марте наступает настоящая весна: зацветают цветы и распускаются листья на деревьях.
Хорошая погода в Варне бывает часто.
Лето в меру жаркое, но комфортное, так как можно жару провести на море, в парке или дома под кондиционером.
Осень наступает в октябре, и она не холодная. Теплая одежда и обувь обычно нужна только с середины ноября. Это очень меня порадовало. Я устала от долгой зимы в Москве и чувствовала там себя плохо. Здесь и настроение, и самочувствие стали лучше.
Местная школа
Со мной в Болгарию приехали муж и тринадцатилетний сын. Мы переехали в конце лета, и сразу возникла необходимость устроить сына в местную школу. Перед поездкой мы долго изучали этот вопрос и боялись трудностей, связанных со школой. Прежде всего, нас пугало то, что будет трудно попасть в хорошую школу, и что сын не знает болгарского языка. Но все оказалось гораздо легче, чем мы предполагали.
Жители Болгарии оказались понимающими и дружелюбными людьми, любящими детей. В первую же школу, в которую я пришла с желанием записать ребенка, его приняли. Болгарский язык сын осваивает в школе очень быстро, ему помогают и всячески поддерживают. В классе сына оказались два русских мальчика, и ему там очень комфортно, есть с кем поговорить на родном языке.
В школе нагрузка на детей меньше, чем в России: домашних заданий меньше, и дети чувствуют себя более удобно и спокойно, чем в московской школе.
На качестве образования, мне кажется, это совсем не сказывается. Так что не бойтесь переезжать с детьми в другую страну. Они адаптируются и учат языки легче и быстрее взрослых. Теперь сын помогает мне в качестве переводчика при необходимости общаться на болгарском языке.
Жилье
В Болгарии можно недорого арендовать квартиру на длительный срок. Наша трехкомнатная квартира стоит нам в месяц 250 евро плюс расходы на воду и электричество. В небольших городах Болгарии стоимость аренды и покупки недвижимости еще меньше.
Выбор квартир большой — каждый может найти себе квартиру на свой вкус. Многие наши друзья здесь снимают жилье и вполне довольны его стоимостью.
Мне нравится, что здесь совсем по другому принципу построена квартплата: нет никаких лишних платежей, и если уехать, например, в отпуск и не пользоваться водой и электричеством, то ничего платить за квартиру и не нужно. В некоторых современных домах есть так называемая такса поддержки, она составляет около 10 евро в месяц и включает в себя уборку подъезда, обслуживание лифта и т. п. Эти суммы не идут ни в какое сравнение с квартплатой в России.
Продукты
В Варне много продовольственных гипермаркетов и супермаркетов. Представлены такие бренды, как Кауфланд, Лидл, Метро, Билла. Есть и местные болгарские сети.
Качество продуктов мне очень нравится, выбор огромный. Не составляет труда купить голландский сыр или французскую колбасу. Цены на продукты в Варне примерно московские.
На рынках города продают свежие местные овощи и фрукты по доступным ценам, в сезон их особенно много. Особенно вкусны болгарские помидоры и арбузы.
Что мне не очень нравится в Варне
Нас с мужем поразило количество автомобилей в Варне — их здесь гораздо больше, чем в Москве, хотя Болгария считается самой бедной страной Евросоюза.
В Болгарии около 500 автомобилей на 1000 жителей, что гораздо больше, чем в России. Но пробок в городе почти нет, так как улицы спланированы очень грамотно и всегда есть несколько дорог из точки А в точку Б. Дороги нормального качества, кое-где есть ямы и старый асфальт, но сейчас в городе строятся новые магистрали и ремонтируются улицы на деньги, выделенные ЕС. Но есть и минусы наличия такого количества машин в городе — их паркуют там, где придется, нормальной считается парковка на газоне или на тротуаре. Для меня вначале это было небольшим шоком, но здесь все спокойно относятся к такой парковке.
Я нисколько не жалею, что выбрала для своей жизни Болгарию.
Есть еще несколько моментов, которые мне не нравятся в Болгарии:
- Отсутствие центрального отопления в домах.
Хоть зима здесь мягкая и короткая, но температура в зимние месяцы держится на отметке около пяти градусов. Бывают и небольшие морозы. А отопление вашего жилища — это ваша проблема. Здесь топят квартиры и дома по-разному: и дровами, и углем, в некоторых квартирах есть печи, в некоторых — камины, а большинство отапливается электричеством. В небольшом количестве домов есть газ. В квартире, которую мы снимаем, отопление осуществляется при помощи инверторного кондиционера. На данный момент это самый эффективный и наименее затратный метод добычи тепла для жилища, так как электричество в Болгарии дорогое.
Зимой в помещениях непривычная для москвичей низкая температура, 18-20 градусов — это нормально и привычно для болгар. Мне, привыкшей к температуре в 23-25 в квартире, пришлось привыкать и одеваться теплее зимой в квартире. Всем обдумывающим переезд в Болгарию на постоянное место жительства я советую задуматься об этой проблеме и понять, подойдет ли для вас квартира, которую вы отапливаете сами.
Здесь не ставят ванны и очень редко ставят душевые кабины. Мыться нужно просто стоя на полу в ванной комнате, а слив воды осуществляется в дырку в полу. В нашей съемной квартире есть занавеска и небольшой бортик на полу, огораживающий место принятия душа. И это очень нам повезло, чаще всего и этого в болгарских квартирах нет. Болгары так привыкли и не нуждаются в другой ванной. Даже в современных дорогих домах они ванну не ставят. Для меня эта особенность оказалась очень непривычной, и в своей квартире, которую планирую купить, я обязательно поставлю душевую кабину или ванну.
- Неразвитый сервис, по сравнению с Москвой.
Но и сравнивать столицу с населением в пятнадцать миллионов человек с провинциальным городом с населением в четыреста тысяч тоже неправильно. Здесь все размеренно и неторопливо, и в этом есть своя прелесть.
Я довольна своей жизнью в Варне. Я нисколько не жалею, что выбрала для своей жизни Болгарию. Моей семье здесь очень комфортно. Жалею немного только о том, что не переехала сюда раньше.
Переехали: как устроена жизнь в Болгарии
Марина Соколова в 21 год решилась на переезд из Ярославля в Москву, а в последующие 10 лет успела пожить под кипрским солнцем, пройти курс выживания в хаосе Вьетнама и осесть в Болгарии. Для 34travel она рассказывает, почему остановила свой выбор на Софии и каково жить в столице самой бедной страны Евросоюза.
Мои отношения с Болгарией начались весьма прагматично, без романтики. За спиной солидный опыт переездов – в другой город, страну, на другой континент – благодаря которым я научилась не строить иллюзий, навязанных мировой туриндустрией. Впервые в жизни я не штурмовала интернет и не сидела на экспатских форумах. В Болгарию я переехала «налегке», оставив багаж со всеми ожиданиями в съемной квартире на Кипре, где мы с мужем прожили семь лет.
Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Этот вопрос мучил всех наших знакомых и до сих пор взрывает мозг болгар, когда мы рассказываем о прошлом. Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни. Хотелось перемен, движения вперед, в сторону континентальной Европы. Мы рассматривали разные варианты – от Праги до Рима, но, оценив возможности работы для двоих, остановились на Софии, о чем, кстати, ни разу не пожалели.
«Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни»
Болгария прекрасна в своей простоте, но не все способны это оценить. В России знания о Болгарии заканчиваются там, где начинается все самое интересное – за пределами черноморских курортов. Киприоты вообще пренебрежительно относятся к болгарам, многие из которых работают на острове в качестве обслуживающего персонала. Но мы из тех, кто любит ломать стереотипы. Так что при первой возможности муж перевелся в болгарский офис его компании, оставив недоумевающих коллег-киприотов еще долго гадать, в чем подвох.
Подготовка к переезду и документы
В Софию мы переезжали не из России, а с Кипра, что затруднило оформление документов. Но в целом процедура стандартная и занимает пару месяцев. Долгосрочная виза категории Д оформляется в посольстве Болгарии в течение 30 рабочих дней. По ней уже в Софии мы получили ID-карты, которые дают право на работу в стране. Приготовься уже на этапе получения «личной карты» продемонстрировать навыки болгарского и дипломатии, а если их нет, то лучше обратиться за помощью местного юриста, который примет «удар» сотрудников иммиграционного департамента на себя.
«Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями»
Весь первый месяц я ежедневно ловила себя на мысли, что нахожусь где-то на юге России. Высокогорные хребты, окаймляющие Софию со всех сторон, пышная зелень городских парков, сладкий воздух, напоенный кислородом и хвоей. Вкусная и незатейливая кухня, старенькие советские жигули и нивы. Одно «но»: русский язык в Болгарии понимают не все, а лишь старшее поколение. Несмотря на лингвистическое сходство болгарского с русским, вряд ли ты сходу поймешь устную речь. Через неделю безуспешных попыток к общению изучение болгарского появилось в моем списке must do на ближайший год.
Второй и третий месяцы прошли под знаком поездок по стране и сопутствующих размышлений на тему «Болгария и Европа: точки соприкосновения». Я отчаянно пыталась найти хоть какой-то намек, что живу встране Евросоюза, но кроме симпатичного здания Европарламента в центре Софии и повсеместных баннеров с надписью «инвестиционный проект ЕС» ничто европейское не цепляло взор. Страна кричала о помощи через ветхие, заброшенные здания и памятники архитектуры, убитые дороги с заплатками, трещинами и ямами метровой глубины. По данным Евростат за 2017 год, Болгария – самая бедная страна Евросоюза, а уровень социально-экономического неравенства – самый высокий. Мне достаточно выглянуть в окно, чтобы это понять. Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями.
Спрос на жилье в Софии высок. Город активно застраивается, свободные участки земли с завидной скоростью превращаются в строительные леса. Создается впечатление, что застройщики захватили столичный муниципалитет.
Самыми элитными районами Софии считаются Бояна и Драгалевцы, расположенные в предгорьях Витоши. Здесь за высокими заборами и под зорким глазом вооруженной охраны живет правительственная и бизнес-элита, а также те, кто готов платить за аренду односпальной квартиры 1200-1400 лева (€ 600-700) в месяц. Общественный транспорт в этих районах не особо развит по понятным причинам: резиденты Бояны и Драгалевцев не ездят на метро и тем более автобусах. Если нет личного автомобиля, а жить все равно хочется с комфортом, то лучше выбрать район ближе к центру, например, Лозенец. Он находится рядом с крупным городским парком Южен парк и пользуется высоким спросом среди арендаторов, несмотря на то, что это один из самых дорогих районов Софии. Если бюджет ограничен, то в спальных районах можно найти скромную квартирку и за 500 лева (€ 250).
В нашей семье вопрос жилья всегда стоит остро, так как у нас есть собака. В Болгарии животных очень любят, но сдавать квартиру семье с питомцем готовы не все. Дополнительный депозит за собаку здесь обычно не берут, просто сам поиск проблематичнее.
Софийское метро начало функционировать 20 лет назад, но охватывает далеко не все районы города. Альтернатива – наземный общественный транспорт, он ходит по расписанию, которое можно проверить на транспортном портале. Стоимость поездки на любом общественном транспорте – 1.60 лева (€ 0.80). Я передвигаюсь по городу на автомобиле, и в часы пик трафик напряженный, хотя, конечно, он не сравнится с пробками в Москве или Лондоне. Гораздо сложнее привыкнуть к агрессивному стилю вождения и недостатку парковочных мест. Кстати, парковка в центре Софии платная, и за этим активно следят. Даже не пытайся оставить машину на 10-15 минут, не оплатив место, – прибегут из ниоткуда и поставят блокировку на колесо.
Чтобы легально устроиться на работу, достаточно иметь право на продолжительное пребывание в стране. В Софии низкие зарплаты, но работу найти несложно. Международные компании открывают здесь офисы как раз по причине дешевой рабочей силы. Многие местные компании занимаются аутсорсингом для корпораций с мировым именем. Высшее образование и свободное владение английским обеспечат тебе работу в одной из таких контор, даже если ты не знаешь болгарского. Я легко нашла здесь работу и сейчас занимаюсь мониторингом и анализом медиа. Корпоративная культура располагает к общению в офисе и за его пределами: тренинги, тимбилдинги, футбол, пятничные посиделки. Если ищешь общения с коллегами, ты его без труда найдешь.
Спустя год после переезда мы с городом на «ты». Появились любимые места и маршруты для прогулок. По вечерам гуляем в Южном парке, куда летом после работы стекается как минимум половина города, чтобы покататься на велосипедах, поиграть в бадминтон, погонять в футбол или просто поваляться в гамаках с бутылкой крафтового пива.
На выходных отправляемся на центральный бульвар Цар Освободител, где сконцентрированы музеи и памятники архитектуры, но в итоге все дороги ведут к Витошке – месту горячо любимому как местными, так и туристами. Витошка – это не только переполненные кафе и бары с лучшим видом на горы, это еще и творческая тусовка. Здесь устраивают свои перформансы уличные музыканты, брейкдансеры, стрит-арт художники. Одним словом, атмосфера старого Арбата, каким я его помню много лет назад.
София живет насыщенной культурной жизнью, так что проблемы куда сходить на выходных точно не возникнет. Главное, успеть купить билеты, потому что желающих хватает. За 10-50 лева (€ 5-25) можно послушать оперу в исполнении солистов, выступающих в Ла Скала и Метрополитен-Опера (болгарская оперная школа считается одной из лучших в Европе). Или сходить на дрампостановку в театр Ивана Вазова. В национальной галерее постоянно гостят выставки. Любители живой музыки тусуются в Sofia Live Club, куда приезжают трендовые музыкальные коллективы со всего мира. Мероприятия не особо афишируются по городу – вся реклама ушла в интернет и соцсети. Есть сайт eventim.bg, где можно отследить, чем живет город, и там же купить билеты.
Приезжая в Болгарию, запасайся кэшем. И даже если на входе в приличный ресторан или бар висит стикер с логотипом Visa и MasterCard, приготовься к басням о том, что аппарат сломался или его украли инопланетяне. Экономь свое время, банкоматов тут немного.
«Спустя год после переезда мы с городом на “ты”»
Устанешь от городской движухи – иди в горы
Что мне нравится в Софии, так это возможность сбежать из города, не выезжая из него. София лежит у подножия горного массива Витоша, и добраться до него из любой части столицы занимает не дольше получаса. Черный Врых, самая высокая точка Витоши (2300 м.), –настоящая мекка для софиянцев. Зимой здесь катаются на лыжах, а в теплое время года ходят по пешеходным тропам. Хайкинг среди местных очень популярен. На живописных горных трейлах обязательно встретишь целые семьи с детьми и собаками, шумные компании подростков, энтузиастов-одиночек с настроем пробежать марафон с градиентом в 45 градусов.
Если все же хочется выехать, то в полутора часах от Софии – национальный парк Рила, известный своими высокогорными озерами. В двух часах –Стара-Планина, или Балканские горы. Главное, рассчитать физические силы, чтобы не лежать всю следующую неделю в коме от мышечной усталости.
В Болгарии не чувствуешь себя чужим. Болгары близки нам по духу и очень гостеприимны. Да, старшее поколение застряло в унылой постсоветской действительности, но миллениалы живут уже в новой, европейской, реальности. Страна медленно, но верно отправляет свое прошлое на полки столичного музея социалистического искусства, а сама меняет не только внешний облик, но и мысли.
Я живу в Болгарии
Болгария — это заграница или нет? Ещё 30 лет назад Болгария была очень похожа на СССР, но сегодня это совсем другая страна, член Европейского Союза. О жизни в Болгарии рассказывает Алексей Солдаткин.
7 лет в Болгарии
Решение переехать для постоянного жительства мы с супругой приняли еще в 2010 году, и вот уже полных 7 лет проживаем в Болгарии.
Для себя выбрали Бургас – приморский город на юго-востоке страны.
Разрешение на ПМЖ в Болгарии
Получить разрешение на проживание оказалось процедурой не такой большой сложности, как предполагали ранее.
Согласно болгарскому иммиграционному законодательству его можно получить на основании, которое называется „обеспеченный пенсионер“.
Смысл состоит в том, что пенсионер любой страны может получить разрешение на проживание в Болгарии, если представит соответствующие документы о своем пенсионном обеспечении.
Вот этим основанием воспользовался и я – еще совсем не старый военный пенсионер.
Важный момент: для получения вида на жительство в Болгарии требуется значительно меньше денежных средств, чем в других странах Евросоюза.
Бургас
Конечно, первое время пришлось адаптироваться к местным условиям, но сейчас жизнь стала размеренной, а Бургас – любимым городом. Он по-своему очарователен, имеет уникальное расположение: посередине между трех пресных озер и морем.
Бургас удобен для жизни, в городе есть все, что нужно: великолепный длинный пляж, парки, пешеходные зоны, большие и малые магазины, театры, рестораны, кафе, развитая транспортная инфраструктура.
Бургас стал за 7 лет нашим любимым городом.
Разница в стиле жизни
На первый взгляд кажется, что различий между нашими странами и городами, народами и обычаями почти нет, но на самом деле разница довольно существенная.
К примеру, за весь продолжительный период жизни в Бургасе мне не довелось столкнуться с уличной преступностью или хулиганством. Не знаю: может, я не по тем улицам хожу, но во всех кварталах города спокойная обстановка. Молодежь не распивает пиво на скамейках в парках, а увидеть пьяных прохожих – большая редкость. Хотя недорогой и качественный алкоголь продается повсеместно и без временных ограничений.
Основное отличие – это, конечно язык. Болгарский язык не такой простой, как кажется на первый взгляд.
Вот идешь по улицам, читая вывески магазинов, или читаешь какой-либо текст, и практически все понимаешь. Но когда пытаешься заговорить сам, ничего не получается.
Фокус состоит в том, что в болгарском языке совсем другая грамматика. Можно, конечно, брать частные уроки языка, но самый лучший способ изучения – живое общение.
В принципе, на черноморском побережье Болгарии русский язык понимают почти все, ибо в курортный сезон сюда приезжают толпы русскоговорящих туристов. Но все-таки при постоянном проживании знание местного языка – жизненная необходимость. Хотя бы потому, что в центральных и западных областях страны вас не всегда поймут.
Разумеется, знание языка необходимо детям и молодым людям, если они желают получить образование в болгарских школах или ВУЗах. Кстати, окончание болгарского университета открывает молодым людям возможности работы в любой стране Евросоюза.
Основной причиной нашего переезда в Болгарию был мягкий и теплый климат.
Климат
Мягкий и теплый местный климат – одна из основных причин нашего переезда. Болгарию не напрасно называют „солнечная“: примерно 300 дней в году здесь светит ласковое солнце, что очень контрастирует с моим „родным“ уральским климатом.
Конечно, летом изредка бывают очень жаркие дни, когда палящее солнце нагревает воздух до +40 о С и выше, но морской бриз позволяет легче переносить жару.
В то же время, испарения морской воды зачастую создают довольно душную атмосферу. Чем дальше от моря, тем воздух становится суше, и воздух буквально раскаляется. Это характерно для областей центральной и западной Болгарии.
Зимы в Бургасе очень теплые. Говорят, что это из-за влияния моря, которое остывает медленно. Правда, если со стороны моря подует сильный холодный ветер, то мало не покажется. Как правило, такой ветер несет с собой снежные заряды, но как только на следующий день пригреет солнце, снег быстро тает.
Менталитет
Теплый климат несомненно влияет на менталитет болгар. Как и другие южноевропейские народы (греки, испанцы, итальянцы), они неторопливы, необязательны, работают без фанатизма. И действительно: зачем напрягаться, если природа сама дает все для жизни: чернозем (где все растет само по себе), теплый климат, источники природной воды, чистый воздух.
Вот и мы с супругой привыкли к этому неторопливому, ленивому стилю жизни. Действительно, а зачем напрягаться?
Как и другие южноевропейские народы, болгары неторопливы.
Семья
А вот где болгары не ленятся, так это в воспитании детей.
Сейчас я уже привык, но первое время постоянно удивлялся теплому, заботливому отношению родителей к своим детям. Они готовы сделать для них все, что можно: одежда – самая нарядная, коляска – последней модели, детский праздник – самый интересный.
Дни рождения своих детей являются праздниками не только для ребенка, но и для его друзей. Для этого родители арендуют зал в кафе или в ресторане, приглашают аниматоров, заказывают детские напитки, сладости и фрукты. Как-то раз я был свидетелем подобного детского праздника, который родители организовали в бассейне самого большого отеля Бургаса. Вот уж действительно: для ребенка ничего не жалко!
Работа
Как и везде, для нормальной жизни в Болгарии нужны средства, а значит,нужна работа. Средняя заработная плата в Болгарии совсем небольшая, примерно в 2 раза ниже, чем, например, в соседней Греции.
По регионам она существенно отличается. В курортных областях (Бургас, Варна, Добрич), а также в столице зарплата повыше, а в депрессивных регионах центральной и северо-западной Болгарии – значительно ниже. Важная деталь: государство защищает свой рынок труда, и иностранцам в статусе временного пребывания запрещено работать по найму. Однако можно легко зарегистрировать юридическое лицо (аналог российского ИП) и работать на договорной основе.
Жилье
Невысокие зарплаты влияют и на стоимость квадратного метра недвижимости. Цены на нее варьируются в зависимости от расположения (ближе или дальше от моря), качества строительства (панель или кирпич). К примеру, небольшую студию 30-35 кв.м. на морском курорте можно купить за 15-20 тыс. евро. Городская недвижимость Бургаса немного дороже.
Если вы приобрели апартамент в собственность, то задача получения разрешения на пребывание значительно облегчается.
Хотя, подобное разрешение можно получить и при условии долгосрочной аренды квартиры.
Советы для желающих переехать в Болгарию на ПМЖ
Самое главное – это просчитать свои финансовые возможности для жительства в солнечной Болгарии.
Дело в том, что продлевать временное разрешение нужно ежегодно в течение 5 лет, уплачивая достаточно большие пошлины. А после этого срока иностранец получает разрешение на постоянное проживание (так называемое ПМЖ) и пользуется всеми правами, как и местные жители.
Прочтите также:
- Я живу в Таиланде
- Как живут и развлекаются русские в Паттайе
- Как живут пенсионеры во Франции
- Русская комьюнити за границей
Share this article
Болгария — отзывы переехавших
Отрицательные отзывы
Болгария — очень странная и тупая страна. С одной стороны, великолепная природа, а с другой -полное бескультурье, грубость местных жителей, двоякое отношение к русским и сплошная грязь и антисанитария
Самое, что поражает, что для болгар надеть русского, это престижно. Какая-то внутренняя зависть у них к нам. Для болгар у них одни цены, для русских в два, а то и три -дороже
Обратила внимание, что мужики у них как бабцы, а женщины -как мужики
Обслуживание в кафе в Болгарии самое худшее в мире
Не любят они работать
Любят пить ракию и обманывать русских
Скажу что знаю от болгар, живущих тут у нас в Турции . У кого есть возможность – уезжают . Работы нет , цены высокие , у нас в Турции их много работает и женщин и мужчин , причем образованных ( нянями , продавцами , садовниками ).. Вообщем считаю, что менять шило на мыло нет смысла .
Да и получить там с нуля гражданство равно 0. Нереально . Хоть сколько покупайте там себе недвижим.
Стелла, увы, не все так радужно сейчас в Болгарии, как вы пишите.
Варна хужеет с каждым годом, нет хозяина — сколько сейчас у этого города мэров? Результат — запущенность. Морский пар просто ужасен. Сравните даже с тем, который в Бургасе, это же небо и земля.
Про преступность — увы, тоже не все так гладко. В Варне, буквально 2 месяца назад, к знакомым залезли в окно квартиры. Стащили ключи от машины и машину угнали…
Город без хозяина становится и запущенным, и грязным, и опасным.
Бургас сейчас неизмеримо лучше, и народ переезжает.
Ну и про культурность болгар вы, конечно, загнули. ? Они такие же дикие, только не такие агрессивные.
А так и пьют (и ракию, и пивко, но только те, у кого денег есть, у многих просто нет, вот они и сидят часами с чашкой кофе или водичкой.. это не потому, что не пьют, а потому, что бедные), и орут как оглашенные, и детей пускают без присмотра, что хотят то они и делают в ресторанах, никто им не объясняет, что не хорошо орать в общественных местах, наглые, хамоватые, если вдруг чего, и разборки устраивают в стиле да ты кто такой тут вообще ? и еще очень странно для русских с детьми часто выглядит — болгарские дети очень редко делятся игрушками, свои не дают и чужие не просят ? но это так, ремарка…
А вообще Болгария страна не плохая, но не пенсионерам, а людям активного возраста она мало подходит, по моему мнению. Население очень бедное, бизнес на нем делать тяжело, медицина очень так себе, страховок в нормальном понятии просто нет, образование для детей — можно поискать варианты, но тоже сложно… многие зарабатывают на соотечественниках — недвижимость, помогалы, туризм… но это на любителя…
А вот для пенсионерского образа жизни — прекрасно! кроме медицины ? размеренно, относительно безопасно, все очень дешево, продукты хорошие, море, пляжики, парки, ресторанчики ? красотаааа
Какой здравомыслящий человек иммигрирует в Болгарию? Особенно, если вы из Москвы или Питера… Люди, вы о чем? Беднейшая страна, нет инфраструктуры, тотальная безработица. Заработные платы на уровне глухой Российской провинции. Если вопрос встаёт о переезде рассматривайте развитые, цивилизованные страны, а не задворки Европы. Да, Болгарский климат хорош, но одним солнцем сыт не будешь тем более трудовую визу с правом работать в Болгарии вам никто не даст, с их уровнем безработици. Не путайте туризм с иммиграцией и не слушайте «добрых» форумчан готовых совершенно безвозмездно, буквально за «спасибо» помочь вам подобрать квартиру или дом, а так-же вписать вас в фирму и т.д.Это ваша жизнь, ваш переезд, относитесь к этому серьезней.
Нейтральные отзывы
В Болгарию езжу уже почти двадцать лет в отпуск, а несколько лет назад купили дом в Кранево. Опять же, ездим в отпуск мы с мужем, дети и внуки, так что дом занят примерно три месяца в году. Детям тут очень хорошо, климат прекрасный, фрукты, овощи. Мы много путешествуем по стране — есть места очень красивые. Болгары — народ достаточно спокойный и доброжелательный. Когда я начала сюда ездить, была ими просто очарована. По прошествии времени все чаще вижу недостатки страны и людей. Дороги, особенно в стороне от туристических маршрутов, отвратительные. Чудесный город Велико Тырново — при этом в музеях запустение, пахнет затхлостью. Народ в основном ленивый и крайне необязательный. Могут и будут тебе улыбаться, но не упустят возможности что-нибудь стащить — поверьте, примеров много. В супермаркетах все больше фруктов и овощей из Греции и Испании, и все больше молодежи уезжает на заработки в Европу. Что это за политика правительства такая? Каждый год видим закрывшиеся магазины, фирмы, кафе. В общем, думаю, что мой отзыв пойдёт в разряд нейтральных
Посоветуйте мне пожалуйста, в каком городе лучше всего отдохнуть?
Все правильно, но есть нюансы,которые необходимо учитывать при переезде в Болгарию! Местная валюта жестко привязана к евро (1,953 лева – 1 евро) , соответственно если у Вас нет дополнительного дохода , кроме пенсии жизнь будет более чем экономична…
Была во многих городах Болгарии, самый отстойный – София: куча недостроев недалеко от центра, центр, как у нас в Киеве, ЦУМ и другие постсоветские постройки, типа Рады(
В городе посмотреть можно только на собор Александра Невского.
Уровень зарплат таков: кассир в обменном пункте получает 1200лев, это около 600€ в месяц.
Стоимость продуктов: колбаса 4-12 лев, сыр 8-10 лев, хлеб 69 стотинок и выше, кисломолочная от 40 стотинок до 1,5 Лева, молоко около 2 лев, порошок 9 кг – 10 лев.
Вещи: футболки в фирменных магазинах от 7 лев, платье я себе болгарское фирменное в бутике купила за 32 Лева, кожаная обувь от 50 до 200 лев.
Жирно поест в кафе на 4-х 60 лев.
Вообщем, у нас тоже минималка 1200 грн, но таких низких цен нет!
Я живу в Болгарии второй год. К русским здесь относятся хорошо, особенно мужчины – болгары. Иногда от женщин приходилось слышать как они небрежным тоном называли меня – рускиня, но очень редко.
Как и в каждой стране есть свои плюсы и минусы. Об этом очень много можно говорить. Есть форум о Болгарии по русски, о котором я уже писала, так там уже не раз поднимался этот вопрос. Большой плюс Болгарии – это природа. Очень мне нравиться здесь то, что страна маленькая и в любой ее конец можно доехать за 2-3 часа от центра. Все плюсы в Болгарии – это то что нравиться в ней, когда приежаешь туристом.
А все минусы начинаешь видеть, когда начинаешь жить здесь постоянно.
Всех приезжих смущает, то что многие болгары не пользуются ваннами. И все это из-за бедности. А пользуются душем, причем во многих квартирах слив выглядит как дырка в полу. Зимой в квартирах холодно, так как, например, в нашем доме нет центрального отопления. Обогреваемся электричеством.
Средняя зарплата в Болгарии 350 левов – около 180 евро, это при том, что цены на продукты совсем не дешевые.
Об этом можно много говорить, я написала то что, мне первое пришло в голову.
Если есть какие-то конкретные вопросы – срашивайте! : )
У меня сестра(троюродная) работает в Софии учительницей младших классов.В четвертом классе детки должны были выбрать какой язык(кроме англ.) им учить.Два ребенка выбрали немецкий.Остальные – русский)))
Болгары любят русских и верят, что Россия(братская страна) всегда если что поможет))
Цыгане – действительно проблема.У них особая культура. особые порядки: женщины и дети должны воровать.Как бороться с этим никто не знает.
Работу , у знакомых всегда найдете, здесь все работают у своих знакомых или родственников,проблемы могут возникнуть только если Вы в гос. сектор пойдете, только там и болгарам делать нечего ,зарплаты и условия -мизерные.
Насчет ПМЖ, по болгарским законам, жена-иностранка , может получить ПМЖ через месяц , если является матерью -болгарина. Приезжаете-рожаете-через месяц получаете ПМЖ.
И расписываться лучше в Болгарии, легче будет с документами.
Но лучше сюда не ездить-засада еще та, если денег- море, и живете в Софии, тогда еще можно здесь перекантоваться, если где нибудь в Разград-Шумен-Ямбол и прочее-с зарплатой мужа в 400 левов и в одном доме с его родней-лучше сразу застрелиться.
У нас знакомы несколько лет назад там купили квартиру, но туда они максимум 1 раз в год ездят, все очень прилично, в хорошем месте, рядом с морем, квартирка правда маленькая, но говорят, что на территории этого комплекса есть дешевые рестораны, кафе и магазины, жить там не собираются, но если интересно, спросите, я у них узнаю.
Общалась с томичкой, которая живёт там 9 лет. У моря жильё дешевле, но брать не стОит, т.к. практически нет ц/отопления, холодно несколько месяцев, лучше чуть вглубь побережья. Вдоль “красной линии” частенько продают жильё в высотках, но строительство там выше 3-х этажей запрещено, документов нет, но хозяева клятвенно заверяют, что “вот-вот” получат. Брать надо не апартаменты, а квартиру. Пока не поняла в чём разница, м.б. в ежегодном налоге (апартаменты 300 евро, квартира 15). Площадь помещений принято мерить не от внутренних стен, как у нас, а от наружных. Коммунальные услуги дороги, поэтому будьте внимательны и проверяйте все квитанции, зачем Вам чужие долги? Никаких деревень не рассматривайте, где живут цыгане. Лучше городок от 50 тысяч жителей. Есть вариант с полуторкой за 850 т.р. в г. Ямбол (94 км. от побережья).
Если бы жили в Варне, то никоем образом не стали бы сравнивать Бургасский морской парк с Варненским, потому что Варненский парк необыкновенно красивый, гораздо больше по размеру, чем в Бургасе, много приятных уголков для отдыха, много мероприятий, концертов, развлечений для детей и пр. Бургасский парк намного отстает от Варненского, ни в какое сравнение не идет. Единственное , что можно посмотреть — это фестиваль песчаных фигур, который проводится каждый год. Что Варна «хужеет», я бы сказала наоборот, что Варна стала намного лучше, чем была 8 лет назад и опять же с Бургасом ни в какое сравнение не идет (смешно даже).Болгары «дикими» никогда не были, да зарплаты невысокие, пенсии малюсенькие, а по воспитанности и душевности они во многом превосходят русских. Видели бы вы картину в аэропорту, когда пьяная русская, начав хулиганить в самолете, продолжила уже безобразничать в контрольной зоне и ей были вызваны полицейские. Так они наверное целый час уговаривали, не повышая голоса, распоясавшуюся барышню пройти к ним в машину. Русские полицаи давно бы скрутили , наподдали и забрали в отделение. В основном все неприятности, которые возникают, к счастью крайне редко , бывают из-за приезжающих русских, немцев и 5% от общего населения Болгарии цыган, да и то тех, которые не работают. Многие молодые русские, приехавшие в Болгарию на ПМЖ, открыли свой небольшой, а некоторые очень большой бизнес и прекрасно работают. У моей подруги дочка ходит в болгарскую школу , и у нее , и у матери полно друзей-болгар. Дети в школе доброжелательные и коммуникабельные, идиотов в классе не наблюдается. Вы видели поверхностно Болгарию и делаете свои, ничем не обоснованные выводы с той позиции, которую хотели выбрать. Почему вы пишете, что нет страховок. Хорошая страховка от 60000 левов и вам будет оказана качественная помощь, вплоть до сложных операций. Образование в школах качественное, не в пример российскому. В Варне бывают международные комиссии и принимают экзамены (тестирование) в Европейские вузы. У моей знакомой девочка получила образование в обычной школе с английским языком, сдавала тестирование на комиссии. Надо было набрать проходной балл — 6,5. Девочка набрала 7,5, поступив сразу в 5 учебных заведений Великобритании и Ирландии. Выбор, где учиться, был за ней. Будьте сами уважительны и доброжелательно в стране, куда, собственно говоря, вас не звали и вы поймете, что люди здесь ничуть не хуже вас, а может быть в чем-то значительно лучше.
Прошел почти год с последнего комментария Edvarda, но тем не менее в 2-х словах отвечу ему. Уважаемый Edvard! Cудя по вашему посту, вы никогда не были в Болгарии. Инфраструктура здесь отвечает всем европейским запросам, безработицы здесь совершенно нет, а есть острая нехватка работников в сезон, так, что даже статус ВНЖ не препятствие. А те болгары, которые не работают, так это их лень бежит впереди их. Кто хочет работать, тот работает. Что же касается цивилизованных стран, то из Великобритании, Германии, Израиля очень много приезжает людей на ПМЖ в Болгарию. Не знаете почему? Да потому что в этих странах довольно дорогая жизнь, а в Болгарии цены, безусловно, ниже, и качество продуктов отличное. Пенсионеры живут в Болгарии спокойно, не смотря на скачки евро, а в вышеперечисленных странах на российскую пенсию не проживешь. Отвечу на все ваши вопросы, связанные с Болгарией. bayg2013@yandex.com За 12 лет проживания в Болгарии накопилось много полезной и объективной информации из первых рук. Обращайтесь.
Положительные отзывы
Я была в Пловдиве мне где-то понравилось где-то нравилось но болгары народ хороший и вежливый
А я, прожив в Болгарии полгода, сожалею, что не сделала этого раньше. Могла бы переехать еще два-три года назад. К этому сроку уже мало что держало в России, да и у меня пенсия ранняя и мне не нужно ждать 55 лет.
думаю стоит, муж съездил пока сам – под приятным впечатлением, добрые люди, чистота вокруг, работать есть где, цены на питание более чем доступные, жилье можно и купить и снимать не дорого. Самая дорогая конечно София, но это уже у кого какие предпочтения и амбиции. Поедим осенью втроем с ребенком еще осмотреться, присмотреться.
Там россияне выкупают недвижимость на побережье, причем пенсионеры
В этом году были в Поморие, чисто русский городок, болгарскую речь слышно только от официантов и продавцов в магазинах. Цена недвижимости от 20т евро.
Вообщем, Поморие – пенсионерский русский городок в Болгарии(((
Про Турцию, там тоже была неоднократно. Люди – не по мне, везде пытаются обмануть(
Болгары – очень душевные и простые люди, всегда стараются помочь.
живу в Болгарии 25 лет. вместе с 3000 русскими. 10 лет в нашем городе создан Русский клуб. а 6 лет назад все клубы в Болгарии объединились. постоянно проводятся встречи.
последняя была в День России в этом году в Шумене. в прошлом- Хасково/фотки и видио встреч в моем инфо в группе”Болгария русская- Россияболгарская”.
Вэтом году в Софии были выборы.Новый председатель ВСЕХ русских клубов-Марина Дадикозян из Хасково.
ВСТРЕЧА СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ со всей Болгарии СЛЕДУЮЩАЯ будет 07.09.2007 НА ШИПКЕ. ждем всех.
Все новости русского клуба смотрите в нашей группе.
Привет всем, живу в Болгарии почти год – муж болгарин, край роскошный, природа, климат, архитектура. В горах так и вообще местами словно время остановилось, как 100лет назад было , так и сейчас. Народ в Рудопах очень гостеприимный, как на Кавказе -овцу заколят, ракией напоят : ) Софийские граждане мне нравятся меньше, пафосные самовлюбленные и к жителям из переферии относятся с легким презрительным налетом, не все конечно , но встречается : ) Эдакий столичный комплекс – я мол круче всех. Пловдив обажаю – он как мой родной Питер, культурная столица – там обитает всяческая богема и люди искусства.
Насчет болгарского характера и отношения к русским, то естественно к русским барышням смазливым отношение особенное и очень позитивное, так оно позитивное будет и в африке и на крайнем севере, так что это не показатель. Если объективно – сейчас к русским относятся лучше чем , скажем 10 -15 лет назад, когда союз развалился и во всех своих экономических проблемах болгары обвиняли русских. Сейчас же русские приезжают с деньгами как туристы, покупают землю и недвижимость – что их не любить.
Национальная болгарская черта – лень – во всех городах кроме Софии – народ целыми днями сидит и пьет кофе, работать никто не любит и не хочет, все сидят в кафе за чашкой кофе или бутылочкой пива и ждут пока на них свалится большое богатсятво и жалуются что блин, денег нет )))) Любят болгары когда нахаляву что-то иди когда можно глупого богатого дяденьку обдурить и заработать денюжку без особых усилий. А в осьтальном народ очень приятный и гостеприимный, как я уже говорила.
Нашла здесь прекорасных друзей, умных и веселых людей, которые никогда не бросят в беде и всегда готовы разделить радость за бокалом болгарского красного вина : )
Погода на данный час 8-47 утра +19, днем опять будет жарить. Третий день как лето вернулось. До этого 2 дня был дождь. Природа и вид из окна потрясающий (у нас предгорье) до Шипки 30-40 км.После Якутии отогреваемся: ).
Полностью с Вами, Стелла, согласна! Страна прекрасная, жить здесь здорово! Хожу утром по набережной благодарю Бога за это счастье!
жизнь в Болгарии
есть ли на форуме девушки,переехавшие жить в Болгарию? Как вы? Дело в том, что мой жених из этой страны и я не знаю, пеереезжать ли к нему.
Моя подруга переехала. Год живет. Правда, у нее русский муж. Я часто там бываю, много знаю, спрашивайте.
Флер, если у моря живет, переезжайте, чего тут думать! Кстати, а как вы познакомились?)
Я слышала, что там любят русских и что много русских купили там земли и недвижимость, так что от одиночества не помрете)
1, дак она и спрашивает, стоит ей переезжать или нет
Одно дело-купить там квартирку для отдыха, другое-уехать на ПМЖ.
4-как можно однозначно сказать? Смотря откуда девушка, к чему привыкла и т.д. И жених-откуда (город), кем работает и т.д.
У меня там сестра живет уже несколько лет. Замужем за болгарином. С работой там напряг. Продукты и одежда недорогие, но и заработать на них нелегко.
За любимым бы поехала на край света. Я живу иногда в Болгарии, не дольше 3 месяцев. Съездите, посмотрите, ляжет душа или нет. Я встречала там и довольных женщин и разочарованных. Из тех, кто переехал из России.
8. вы ,наверное, еше очень молоды:))))
Я там 2 раза отдыхала. Много с кем общалась – с работой там напряг, это точно.
Живут в основном за счет сельского хозяйства и туризма
Мне тоже предлагал остаться парень – у него свое дело, но квартиру он снимает. А что мне там делать экономисту-менеджеру, который работает здесь в крупной компании в администрации? Вот и не осталась. Хотя здесь я одинока
Здравствуйте! Наша семья хотела бы купить жилье в Болгарии для постоянного проживания, но наткнулись на ряд статей, где писалось о не доброжелательном отношении к русским со стороны болгар. У нас трое детей и нам бы очень не хотелось, чтобы они это почувствовали на себе. Хотелось бы знать так ли это? И еще как быть – если можно пребывать в стране не более 180 дней в году? Приобрести жилье где-либо еще у нас уже нет возможности. Будем очень благодарны за любую информацию и советы.
Не знаю как сейчас, может, меня поправят.
Раньше был такой закон о том, что при разводе мальчики остаются с отцами, девочки – с матерями.
Мне рассказывали о русской женщине, которая жила с мужем, которого разлюбила, но могла развестись из-за того, что у нее было 2 сына, а оставить она их не могла.
Она очень тяжело это переживала, т.к. с мужем не могла жить (он ее бил), а уйти не могла.
но могла развестись = не могла развестись
Lenakru, если вы еще интересуетесь болгарией. буду рада вам помочь. То, что недоброжелательно относятся -э то непрадва. люди разные и всякое случается, но у меня отец болгариy и я могу с уверенностью скзать, то там куча добрых отзывчивых людей. Много наших русских знакомых купило себе квартиры в Болгарии. Болгария в Евросоюзе, на море и там спокойно и гораздо меньше уровень преступности(ТТТ).Но конечно работу там найти тяжело. это правда. Мой отец работает в строительной компании. Если вы хотите купить квартиру в Бургасе, можем помочь. Да даже проконсультировать просто. У него действительно много информации. Я не рекламщик, правда) пишите на di_rimini@bk.ru
аа сколько стоит квартира в Бургасе или Варне. в Варне наверно с работой будет по проще?
У меня такая же ситуация. собираюсь переезжать туда жить. страшно конечно
Девчонки! Я живу в Болгарии несколько месяцев (до етого была тут два раза). Муж болгар у меня. Мне нравится тут. Главное, чтобы любимый человек был рядом.
Я не согласна, что болгары злые и жадные. В каждом народе есть свои “кадры”. 🙂
Пишите, кто из Варны.
болгары злые и жадные. жила там 8 лет
Только не в Болгарию, Украину и Израиль.Эти три страны враги русских.
Девчонки! Я живу в Болгарии несколько месяцев (до етого была тут два раза). Муж болгар у меня. Мне нравится тут. Главное, чтобы любимый человек был рядом.
Я не согласна, что болгары злые и жадные. В каждом народе есть свои “кадры”. 🙂
Пишите, кто из Варны.
Болгары злые и мстительные и ненавидят русских.Благожелательны только к женщинам легкого поведения, да и то мужики.Женщины ненавидят русских ВСЕХ.
Что за глупости.
Вам, наверное, только такие болгары и попадались. Сочувствую..
Привет всем! У нас та же проблема. Хотим переехать на море с и купить достаточно недорогое жилье. Реально, как вы думаете?
Прочитала комменты – удивилось тем, кому переезжать страшно. Девчонки! С мужем? На море? Да после России-то. Страшно?
Мо быть я че-то не понимаю, конечно. А насчет жадных и злых – вы в Москве давно были? 🙂
привет девченки! мы с мужем собераемся тоже переехать в Болгарию,мы оба с украины.Как там с работай(я мастер маникюра)хотим в софию переехать!
Lenakru, если вы еще интересуетесь болгарией. буду рада вам помочь. То, что недоброжелательно относятся -э то непрадва. люди разные и всякое случается, но у меня отец болгариy и я могу с уверенностью скзать, то там куча добрых отзывчивых людей. Много наших русских знакомых купило себе квартиры в Болгарии. Болгария в Евросоюзе, на море и там спокойно и гораздо меньше уровень преступности(ТТТ).Но конечно работу там найти тяжело. это правда. Мой отец работает в строительной компании. Если вы хотите купить квартиру в Бургасе, можем помочь. Да даже проконсультировать просто. У него действительно много информации. Я не рекламщик, правда) пишите на di_rimini@bk.ru
настя, мы с мужем жили тоже в Бургасе (словейков)но я не смогла там жить очень скучно,вернулись на украину,но мужу очень нравиться там,вот теперь будем пробовать софию,как вы думаете,что измениться или нет/?все-таки софия большой город!с ув.Татьяна.
Здравствуйте, девушки и молодые люди!
Мы с друзьями создаем социальную сеть для русскоговорящих людей, переехавших жить за границу или собирающихся это сделать.
Если Вам это актуально, то хотим пригласить в раздел о Болгарии – он у нас сейчас самый развитый 🙂 http://peopleandcountries.com/group-39-1.html
Живу в Болгарии 20 лет .Соли съела 200 мешков.Прежде чем переехать в эту страну жить накопите денег 20000 мешков.Солнца и моря зимой вам не видать также как и работы.Болгары очень завистливы и любят обмануть ,даже в мелочах.Если вы приехали на отдых в Бг,то вам все кажется дешевым и продукты и одежда.А у меня зарплата 300 левов.Просто сейчас в России уровень жизни поднялся,а здесь он понизился до критической точки.Утром рано можно увидеть людей,которые вытаскивают что-то из мусорных контейнеров.А зимой в своих квартирах они ставят печки,которые топят углем и дровами.Очень многое зависит от Города в который попадешь.Меня судьба забросила на Дунай ,городок провинциальный работы никакой народ бедный.Живут в 150 км.от Варны,а многие даже не могут съездить и на один день на море.Если кто-то интересуется настоящей жизнью в Бг,отвечу с удовольствием.
Да, порыться в контейнерах это они любители. так же как и обмануть при любой возможности. Вобще избражать из себя нищщщих, обездоленных очень любят. Наверне поэтому они такие и есть. Работать не умеют и не любят, только смотрят что бы хапнуть.
У меня когда машина встала на улице – после их автосервиса ( слову), мне местные людишки отказывали позвонить с мобилы в аварийную службу (за деньги естесственно) – боялись ужасно помочь. )))
Катя,здравствуйте! Мы купили квартиру в Варне,правда еще там не жили,но сейчас нам предложили выкупить землю, вокруг дома, которая имеется внутри изгороди . Квартира не в комплексе,а для круглогодичного проживания. Это нам необходимо? Посоветуйте,что делать? Лена.
Живу в Болгарии 20 лет .Соли съела 200 мешков.Прежде чем переехать в эту страну жить накопите денег 20000 мешков.Солнца и моря зимой вам не видать также как и работы.Болгары очень завистливы и любят обмануть ,даже в мелочах.Если вы приехали на отдых в Бг,то вам все кажется дешевым и продукты и одежда.А у меня зарплата 300 левов.Просто сейчас в России уровень жизни поднялся,а здесь он понизился до критической точки.Утром рано можно увидеть людей,которые вытаскивают что-то из мусорных контейнеров.А зимой в своих квартирах они ставят печки,которые топят углем и дровами.Очень многое зависит от Города в который попадешь.Меня судьба забросила на Дунай ,городок провинциальный работы никакой народ бедный.Живут в 150 км.от Варны,а многие даже не могут съездить и на один день на море.Если кто-то интересуется настоящей жизнью в Бг,отвечу с удовольствием.
Может быть мне просто повезло, ведь когда-то я встречалась с болгарином и воспоминания самые замечательные, лучше него не было: добрый, любящий, очень щедрый. А теперь предлагают купить квартиру в Болгарии, хотелось бы, но сомневаюсь. Если есть здесь такие, пишите на monisto07@mail.ru, вместе легче собирать информацию и будет с кем общаться в другой стране.
Здравствуйте! Мы купили квартиру в Варне,правда еще там не жили,но сейчас нам предложили выкупить землю, вокруг дома, которая имеется внутри изгороди . Квартира не в комплексе,а для круглогодичного проживания. Это нам необходимо? Посоветуйте,что делать?
Вокруг дома покупать лишняя трата, все равно землей не будете пользоваться, а вот вроде идеальная часть, та что под домом, вроде должна быть вписана еще в нот.акте.На собственность земли в БГ заставляют открывать фирму, а у вас квартира, которая не требует открытия фирмы..Идеальная часть уж дает право на право строить жилье, если оно разрушилось или его разрушили, или на месте дома решили построить что-то государственное. Но с вас будут драть бешеные деньги даже за идеальную часть. Я бы не покупала землю вокруг дома, если только это не огромная площадь и есть угроза, что впереди вашего дома в противном случае взведут еще один дом, буквально под носом, , который вам закроет всю округу и создаст лишний шум..Если вас будут принуждать покупать землю, угрожать, продайте квартиру и купите там, где от вас этого не требуют.Хорошо ,если в нот.акте оговорена, проданная вам, идеальная часть под домом..Зайдите на ул.Вазов,представительство защиты русских , там есть русский адвокат, поговорите с ним. Я туда еще не ходила, не знаю, как там защищают, но попробуйте поговорить с русскими адвокатами имеющими практику в БГ..Если же имеете опыт жизни в БГ, то попробуйте и у болгарского адвоката ,но у болгар странная зависимость от национального вопроса и к земле..бзик на этой почве..
Уведомления
Смотри и читай!
Мы возобновили рассылку новостей
Страна рекомендует!
Теперь на Е1.RU cамые интересные новости страны! Важные публикации и резонансные новости других городов “Сети городских порталов” вы можете читать в специальном разделе “Рекомендуем”.
Все новости
Из-за непогоды в Екатеринбурге за день произошло больше ста аварий
Рекламирует наркотики и плохое поведение: на Урале родителей попросили не пускать детей на концерт Элджея
«Уральские авиалинии» станут спонсором «Спартака», за который болеет Дамир Юсупов
День голосования по поправкам в Конституцию объявили выходным
«Золотой столовой» не будет: проект Симановского, который рекламировал мэр, не подошел 106-й школе
Не расслабляемся: МЧС продлило штормовое предупреждение в Свердловской области
Камеры засняли в Екатеринбурге профессионального угонщика машин, которого уже месяц ищут в Тюмени
«Это просто силовой захват»: загородный клуб «Лесная сказка» на Балтыме закрылся
«Люди не выходят из дома»: звезда «Холостяка» из Екатеринбурга — о ситуации с коронавирусом в Италии
В Нижнем Тагиле задержали банду, которая 16 лет назад похитила и убила сына местного бизнесмена
Роспотребнадзор проверил уральскую столовую, где отравилась детская хоккейная команда
Готовьтесь сортировать: летом мусор в Екатеринбурге придется раскладывать по отдельным контейнерам
Одну из самых бюджетных для отдыха баз на Шарташе решили продать
«Почему издеваетесь над людьми?»: уральские депутаты в 16-й раз забраковали проект о «детях войны»
В Екатеринбурге начали судить женщину, которая вместе с любовником убила надоедливого мужа
Больше тысячи свердловских врачей уволились из госбольниц ради работы в частных клиниках
Треугольные дома и двухэтажные дворы: новый квартал, который покорил сердца горожан
«Результат — ноль»: министр устроил разнос в ОДКБ, где сотрудники жаловались на низкие зарплаты
В деле о гибели школьника, напоровшегося головой на штырь от забора, «потерялся» подозреваемый
Выбрал жертву за опрятный вид: под Асбестом мужчина выследил женщину, изнасиловал ее и ограбил
Звезду «Холостяка» Полину Субботину продержали на границе с Италией из-за коронавируса
«Бросаются друг на друга с кулаками»: екатеринбурженка — об итальянцах, напуганных коронавирусом
Свердловчане посвятили стихи и клип своей идеальной мусорной площадке: смотрите и завидуйте!
Оператор из «большой тройки» дал абонентам доступ к 5G. Но пользоваться им можно только за рубежом
УГМК планирует обустроить лесопарк «Пышминские Озерки» в Екатеринбурге
Экс-начальника краснотурьинской ГИБДД начнут судить за сбитого насмерть пешехода
Переезд из старого жилья в готовую квартиру в новостройке позволит сэкономить: советы застройщика
Долой споры: разбираемся с отделкой в городских новостройках — кому какую брать и почему
«Я паркуюсь как. »: разборки с наглым таксистом из-за помойки и стоянка на снежной куче
На окраине Уралмаша построят две школы, пять детских садов и поликлинику
В Екатеринбурге блины стоят дешевле, чем в других городах-миллионниках
В офис — в пижаме, с боссом — на «ты»: как попасть на работу в неформальный банк
Дети-сироты получат жилищные сертификаты вместо квартир
Авто: Горячие блины, сжигание чучела, чеканка монет: на ЖБИ устроят грандиозные гулянья в честь Масленицы
Екатеринбуржца подозревают в поджоге квартиры и убийстве друга
Русские забавы с «Русским Радио»: екатеринбуржцев пригласили на празднование Масленицы у ТРЦ «Мега»
Загородное спокойствие в мегаполисе: куда переехать, если надоела суета, но в деревню не хочется
В зоне риска: кто каждый день спасает Екатеринбург от взрывов
Заграница отменяется? Как коронавирус попал в Италию и стоит ли туристам сдавать билеты
Где жить на пенсии: екатеринбурженка перебралась в Болгарию и купила дом с виноградником
Смотрим, в каких местах можно комфортно жить на российскую пенсию и какова цена переезда.
Наталья Николаевна всю жизнь прожила на Урале, а на пенсии уехала к морю
Население становится более мобильным, говорят социологи, а статистика по Свердловской области это подтверждает. Нравится нам это или нет, но многие уезжают с Урала. Обладая постоянным (хоть и маленьким) доходом, ради которого уже не нужно ходить на работу, пенсионеры более свободны в выборе, где жить. Среди них находятся смельчаки, которые после выхода на пенсию решаются сделать географический вираж, оставив всё нажитое.
Мы решили найти таких людей и расспросить, как они переезжали, сколько стоит жизнь в чужом краю и не скучают ли они по суровому, но родному Уралу.
Наша сегодняшняя героиня — Наталья Николаевна — переехала в Болгарию 10 лет назад. Сейчас в русскоязычной общине её считают старожилом, обращаются за советами и рекомендациями. На днях Наталья Николаевна приехала в Екатеринбург к родным.
— Я вот сейчас шла по Ленина, по самым красивым местам в городе, и думала — а вот не скучаю по всему этому, — призналась нам Наталья Николаевна. — Не знаю, не по чему скучать. Я иногда сама думаю — странно, почему так? Но нет этого чувства, там теперь мой дом.
Переезд: начало новой жизни
Болгарская эпопея Натальи началась так: она приехала вместе с одной из дочерей — поддержать на чужбине. Купили квартиру в городе Габрово, но дочь через некоторое время заскучала — не хватало движухи мегаполиса — вернулась в Россию. А мама осталась. Вскоре к Наталье приехала подруга Елена, и, прикинув бюджеты и поразмыслив, они решили вскладчину купить дом в 20 километрах от морского побережья, в деревне Спасово. Дом с тремя жилыми комнатами стоил 10 тысяч евро.
Домик в Спасово куплен за 10 тысяч евро
— Что такое там дом в деревне? — уточняет для нас Наталья. — Каменный дом, благоустроенный, туалет, канализация, горячая и холодная вода, 18 соток земли. За 10 тысяч евро мы и купили, и отремонтировали, и полностью обставили. Впервые купить мебель для себя — такое счастье! В Советском Союзе мы так мало имели, переезжали из квартиры в квартиру со старой мебелью.
Наталья утверждает, что жизнь в Болгарии дешевле, чем в России — оттого эмиграция вообще стала возможной. И даже наша скромная пенсия, несмотря на скачок курса валют в 2014-м, по-прежнему немного выше, чем в Болгарии. В стране существует программа, согласно которой обеспеченные (наши считаются обеспеченными) люди могут получить вид на жительство, а через 5 лет — перебраться на ПМЖ, не меняя гражданства и оставаясь получателями российской пенсии.
Обычный нетуристический болгарский городок
— Наша пенсия — примерно 150 евро, болгарская — 120 евро, — объяснила Наталья. — Нужно, чтобы на счету было около 2000 евро. И подтверждение от Пенсионного фонда России, что на счёт будет начисляться пенсия.
В разных местах действуют немного разные правила. В Габрово нашу соотечественницу попросили предъявить документ от Пенсионного фонда России, подтверждающий, что пенсия будет перечисляться на открытый в Болгарии счёт. В Добриче (административный центр местности, где находится Спасово) не было такого строгого правила. Достаточно просто иметь счёт и приписочку, что на него может начисляться пенсия. У ПФР есть специальный отдел для работы с пенсионерами, живущими за пределами страны, все подобные вопросы можно решить через него.
Внукам в деревне у бабушки хорошо
Через пять лет с момента переезда и проживания в Болгарии у пенсионеров появляется национальная медицинская страховка, она обходится пользователям в 8 евро в месяц. Свои первые пять лет балканской жизни иностранный пенсионер должен оформлять страховку от несчастного случая с общей суммой страховых выплат 60 тысяч левов.
Ещё одна особенность: дом можно приобрести в собственность, а землю, на которой он стоит, — нет, если ты не член профсоюза Евросоюза. Чтобы всё было нормально с точки зрения закона, россиянину нужно открывать предприятие с нулевым балансом и ежегодно сдавать отчётность, для этого обычно нанимают местного юриста, тоже небольшой расход. Если ты арендатор или у тебя в собственности апартаменты, то этого расхода нет.
Коммунальные платы: 13 левов (примерно 600 рублей в месяц) за воду, 40 левов — электричество, 13 левов — интернет.
Через несколько лет в Болгарию перебрался и муж Натальи Николаевны — как только вышел на пенсию. И поскольку семье стало неудобно делить дом с приятельницей, к тому же всё лето гостили внуки, то решили вновь поменять место жительства и перебрались из Спасово в город Шабла — это по болгарским меркам небольшой городок.
Виноградники в Спасово есть почти у всех
Особенности болгарской деревни
В Спасово сколотилось большое сообщество русскоязычных пенсионеров.
— Чудесная диаспора! — расписывает своих друзей Наталья Николаевна. — Много русских и русскоговорящих немцев, которые переехали из Германии, из Казахстана. И здесь у них первые свои дома. Русские из Америки, из Израиля. Пенсионеры, которые всё оставляют и переезжают. Летом на пляже маленький Советский Союз, русскоязычные со всего мира. Самых разных профессий и образования — архитекторы, программисты, юристы, бухгалтеры.
Деревня в 20 километрах от северной части морского побережья, недалеко от границы с Румынией, эта область пока ещё не особо застроена отелями и туркомплексами, пляжи свободны, туристов из России мало.
Пляж в 20 километрах от деревни — туристов здесь почти нет
Для постоянной жизни Наталья не рекомендует покупать апартаменты-кондоминиумы у самого моря — как правило, активность на побережье замирает вместе с концом сезона, закрываются кафе, исчезают один за другим объекты инфраструктуры, музыка стихает, улицы пустеют. Апартаментов, которые сейчас строятся и продаются на берегу моря, — очень много (некоторые, кстати, довольно сомнительного качества постройки), — это вариант для летних отдыхающих, которые живут по несколько месяцев в год, но стоит учитывать, что за обслуживание кондоминиума платить нужно весь год. С домом проще: если надо — закрыл на ключ и уехал, а когда вернулся — поставил в известность местную администрацию, и тебе включили интернет и все коммунальные блага, и с этого момента ты платишь.
Судя по рассказам Натальи, Спасово вообще особенное место.
— Большинство деревень умирающие, это огромная проблема. Болгария пустеет, люди уезжают. Раньше на полях сажали помидоры, это ручная работа, её всем хватало. А сейчас — кукуруза, подсолнечник, пшеница, и всё автоматизировано. Но в Спасово работа есть.
Поля и мельницы
В деревнях есть полиция, библиотека, есть кафе, некоторые, к примеру, работают только по утрам — у местных принято перед работой заходить за кружкой кофе (1 лев). За продуктами ездят в супермаркет. За обновками — в специальные местечки, куда свозят одежду нераспроданных коллекций, отшитую в Румынии.
— Когда зимой становится скучновато, я собираю тёток по деревням, и мы едем с приятельницами на такую охоту, — подхватывает Наталья. — Просто мало кто из наших женщин там машину водит, я выручаю.
Про мягкий климат и суровую болгарскую зиму
— Климат очень мягкий, — рассказывает наша собеседница, ставшая за эти годы настоящим экспертом по Болгарии. — Снег бывает, но это у них стихийное бедствие — снег. Тут не приспособлено к снегу ничего — дороги, дома. Поэтому, когда такое случается, даже общественный транспорт закрывают, не ходит.
Уральская хватка пригодилась в своем доме
Зимы такие: днём тепло, ночью холодно, отопления нет.
— Я никогда так сильно не мёрзла, как в Болгарии, — признаётся Наталья. — Зимой всегда ходишь дома в тёплой одежде. И это, кстати, нужно знать особенно тем, кто собирается жить в квартире. В доме у нас есть буржуйка, это выручает зимой, в квартире же буржуйку не поставишь. На ночь ещё включаем конвектор. Да, люди мерзнут, не все могут перейти на такой энергосберегающий режим, некоторые из-за этого уезжают на зиму. Там ночью может быть -10, а днём +10, а стеночки тонкие. И нормальных печей не кладут в домах. Я поначалу занялась этим вопросом, читала литературу про печи. Мне говорят: «Наташ, а зачем? Мы её натопим, она будет греть сутки, а днём тут +15 °С. Жарко будет».
— Это программист из Москвы, — Наталья показывает на фото своих друзей. — Этот из Белоруссии, это немка, вот этот из Томска приехал. В чём особенность страны — есть возможность сюда переехать не олигарху, не чиновнику, а обычному человеку, и нет языковых барьеров. Старшее поколение знает русский, у них в школе это был обязательный язык. Да и сам болгарский на русский похож, постепенно начинаешь понимать: хлеб — хляб у них, молоко — мляко… Когда начинаем дегустировать вино, языковые барьеры вообще снимаются сразу.
У болгар много праздников, они любят устраивать танцы в национальных одеждах, а русских действительно считают за братьев. Многие русские, у которых есть дома и сады, увлеклись виноделием. По законам Евросоюза, продавать вино из частных виноградников нельзя, делают для себя и для друзей.
Кухня балканских братьев-славян не так уж разительно отличается от привычной русским.
— Мне нравится. Они так поразились, что мы тоже умеем делать фаршированные перцы: у них это называется наполненные перцы. В их кухне многовато для нас приправ, колбасы их не люблю покупать. Но они научились делать, как мы привыкли. Даже селёдку научились. И свежие морепродукты, рыба — мы знаем на берегу рыбаков, у них покупаем. Даже рыжики наши нашли в лесу. Болгары очень удивились, они их за поганки считали. А наши нашли — бочками солят.
Вдалеке от родных
— Я с дочерью первый раз приехала к ним, когда ей было 8 месяцев, остались на два с половиной месяца, — вспоминает дочь Натальи Марина.
Сейчас девочке уже четыре года, каждый год своей жизни она по три месяца проводит с бабушкой и дедушкой. Другой внук — уже почти совсем взрослый Андрей — тоже привык к компании креативных пенсионеров и теперь сам рвётся к ним.
На лето к бабушке в деревню? Ура!
— Меня беспокоит, что родители живут так далеко, — признаётся Марина. — Но я знаю, что они не одни. Папа — диабетик, но я понимаю, что если ему понадобится помощь, то там она обойдётся дешевле, чем здесь. И мне нравится, что в Болгарии почти нет беженцев, хиджабов, что здесь боятся потерять культуру. Нам важно, чтобы дети выросли в этой парадигме. Да, тяжело, что родителей нет рядом, чтобы на них рассчитывать в плане помощи с детьми. Но, с другой стороны, я знаю, что дети три месяца проведут там.
— Я вот сейчас приехала и три месяца здесь [в Екатеринбурге] живу, — рассказывает Наталья Николаевна. — Я смотрю, как здесь мои друзья? Они унылы, уткнулись в телевизор, в скучную жизнь, денег не хватает. Помогают, конечно, с внуками, но своей радости никакой. Редко ходят в гости, не устраивают праздники.
Первое время тоска по своим, призналась Наталья, была, ещё какая! Нужна была смелость, чтобы вот так оторваться от всего привычного, устраивать новую жизнь. Было ощущение одиночества.
Потом появились мессенджеры, и одиночество ушло. Семья, разорванная тысячами километров, собирается вместе ужинать по скайпу. Обычное дело.