Города Германии на букву А

Список всех городов Германии по алфавиту на русском и немецком языках, с переводом

На этой странице представлен список городов как Западной, так и Восточной части Германии. Все города отсортированы по алфавиту на русском и немецком языке; в списке также дается представление о величине города и некоторые подробности о городе.

• Информация на странице:
• Сколько городов в Германии
• Города Западной Германии
• Города Восточной Германии
• Города Германии по алфавиту на русском и немецком языке
• Комментарии и вопросы

§ Сколько городов в Германии: численность городов

На 2018 год в Германии расположено 2’060 мелких и крупных городов, полный список которых вы найдете ниже на данной странице. Однако населенные пункты в стране включают в себя не только города, а также деревни и поселки; общее число всех населенных пунктов в Германии составляет 11’042. Список всех крупных городов, число которых не превышает 100 находится на отдельной странице нашего сайта.

§ Города Западной Германии

Западная часть страны, включает в себя следующие 10 федеральных земель (или 11, если считать с Берлином): Баден-Вюртемберг, Бавария, Берлин, Бремен, Гамбург, Гессен, Нижняя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саар, Шлезвиг-Гольштейн. В этой части находятся 1’463 города и всего 8’386 населенных пунктов. В западной части расположены все мегаполисы и агломерации Германии. В нашем списке городов, города Западной части отмечены буквой “З”.

§ Города Восточной Германии

Восточная часть Германии, ранее ГДР, включает в себя следующие 5 федеральных земель (или 6, если считать также Берлин): Берлин, Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия. В этой части находятся 596 городов и всего 2’655 населенных пунктов. В восточной части страны расположена столица Германии Берлин, самый крупный город в стране. В нашем списке городов, города Восточной Германии отмечены буквой “В”.

Список федеральных земель Германии со столицами и Карты федеральных земель Германии на русском и немецком языках, а также информацию о численности населения по землям Германии и занимаемой площади вы найдете на отдельной странице нашего сайта.

§ Список городов Германии по алфавиту на русском и немецком языке

В следующем далее списке представлены все города страны на 2018 год на немецком языке с переводом на русский язык. Кроме того, в таблице вы найдете информацию о численности населения в данных городах, а также, к какой части Германии они относятся: “З” – западная часть, “В” – восточная.

Обратите внимание, что название городов на русском языке может отличаться в разных источниках, поскольку, существуют самые разные правила транслитерации, транскрипции или перевода названий с немецкого языка на русский язык. Например, город Hamburg может быть транслитерирован как Гамбург или Хамбург (более точное произношение на немецком языке).

Таблица 1. Города Германии в алфавитном порядке.

• А
• Б
• В
• Г
• Д
• З
• И
• Й
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Э
• Ю
• Я

Всего в списке 81 городов на букву “А”.

Крупный город (К) – это город с населением более 100’000 человек.

Средний город (С) – это город с населением от 50’000 до 100’000 человек.

Маленький город (М) – это город с населением до 50’000 человек.

Города в Германии — список по алфавиту

Предлагаем вашему вниманию список городов Германии в алфавитном порядке. Заметим также, что в этой статье не будет никаких кратких или подробных описаний данных населенных пунктов.

Города Германии по алфавиту:

А

• Августдорф
• Аихвальд
• Айзенах
• Айзенхюттенштадт
• Айленбург
• Айнбек
• Айх
• Альтенбург
• Альтентрептов
• Альфельд Ляйне
• Ангемюнде
• Анклам
• Аннаберг-Буххольц
• Ансбах
• Апольда
• Арнштадт
• Аугсбург
• Ауе
• Ауербах

Б

• Бад Дюренберг
• Бад-Вильдунген
• Бад-Ейлсен
• Баден-Баден
• Бад-Киссинген
• Бад-Либенсель
• Бад-Наухайм
• Бад-Пирмoнт
• Бад-Тёльц
• Бад-Фрайенвальде
• Бад-Херсфельд
• Бад-Хоннеф
• Байройт
• Байсдорф
• Балинген
• Бамберг
• Бассум
• Баутцен
• Беeсков
• Бенсберг
• Берген
• Берлин (столица Германии)
• Бернау
• Бернбург
• Биберах-Баден
• Билефельд
• Бильзен
• Бломберг
• Бонн
• Боркeн
• Борнa
• Бохум
• Браке
• Бранденбург
• Брандис
• Брауншвайг
• Бремен
• Бременхавен
• Бретценхайм
• Бург
• Бургхаузен
• Бургштадт

В

• Вайблинген
• Вайербах
• Вайсвассер
• Вайсенбург
• Вальсроде
• Варен
• Везель
• Вейден
• Веймар
• Вельхайм
• Верден
• Вердер
• Вернигероде
• Весселинг
• Виленген
• Виллингендорф
• Висбаден
• Висмар
• Виссенброн
• Виттен
• Виттенберг
• Виттштокк
• Волфсбруг
• Вольгаст
• Вольфен
• Вупперталь
• Вурцен
• Вюнсдорф
• Вюрцбург

Г

• Гайслинген
• Гамбург
• Ганновер
• Гарделеген
• Гермсхайм
• Геттинген
• Гисен
• Гифхорн
• Гладбах
• Глаухау
• Гопенген
• Горлитц
• Гранзее
• Гревесмюлен
• Гримма
• Гроссенхайн
• Гюнцбург
• Гюстров
• Гютерcлох

Д

• Дайсбург
• Дармштадт
• Делич
• Дельменхорст
• Денкендорф
• Дессау
• Дилленбург
• Дипполдсвальде
• Дипхольц
• Донаувoрт
• Донаушинген
• Дорстен
• Дортмунд
• Дрезден
• Дуйсбург
• Дюссельдорф

З

• Заальфельде
• Зальцведель
• Зальцгиттер
• Зангерхаузен
• Зенфтенберг
• Зиген
• Зигмаринген
• Зойкендорф
• Золинген
• Зольтау
• Зоммерда
• Зонненберг
• Зуль

И

К

• Кайзерслаутен
• Каменц
• Карлсруэ
• Карлштадт
• Касел
• Кассель
• Катендорф
• Кеймниц
• Кёльн
• Кемптен
• Киль
• Киркенсхоринг
• Киршау
• Клoтце
• Клеве
• Кликборн
• Клингенберг
• Кляйнвелка
• Кляйнмахнов
• Кобленц
• Констанц
• Корбах
• Котбус
• Крайсхейм
• Крефельд
• Кройцаль
• Кульмбах

Л

• Ландау
• Ландсберг
• Ландсхут
• Лаумерсхайм
• Лауф Баден
• Лебаo
• Леверкузен
• Леер
• Лейпциг
• Леонберг
• Лерте
• Лимбург
• Линген
• Лоне
• Лор
• Луккау
• Луккенвальде
• Лунебург
• Люббен
• Любек
• Любц
• Людвигсбург
• Людвигслуст
• Людвигсхаффен
• Людвигштадт
• Людинхаузен
• Ляйефельден-Эхтердинген

М

• Мeминген
• Магдебург
• Майен
• Майнe
• Майнц
• Майсен
• Мангейм
• Мальхин
• Мандель
• Марбург
• Маркранштадт
• Менден
• Меппен
• Мерзебург
• Мертесдорф
• Мерциг
• Метман
• Мешеде
• Митвайде
• Мюльдорф
• Мюльхаузен
• Мюнстер
• Мюнхен
• Мюнцинген

Н

• Науен
• Наумбург
• Нибул
• Нидерверт
• Нинбург
• Ниски
• Нойбранденбург
• Ноймаркт
• Нойнбург
• Нойруппин
• Нойфен
• Нойхаузен
• Нойхауз-Ренвег
• Нойштадт
• Нойштрелиц
• Норден
• Норденхайм
• Нордхаузен
• Нюрнберг

О

• Оберасбах
• Оберморлен
• Оберхов
• Ольденбург
• Ораниенбург
• Оснабрюк
• Остербург
• Остхофен
• Оттендорф
• Оффенбах
• Оффенбург
• Ошарцлебен
• Ошатц
• Оэлcниц
• Оэльде
• Оэрсдорф

П

• Падерборн
• Пазевальк
• Пайц
• Папенбург
• Парсберг
• Пассау
• Перлеберг
• Песнекк
• Пирна
• Плауен
• Потсдам
• Потум
• Пренцлау
• Прец
• Пфорцхайм

Р

• Равенсбург
• Рагун
• Радеберг
• Радебург
• Райхенбах
• Рамсштейн
• Ратенов
• Ратцебург
• Регенсбург
• Рета
• Риза
• Розенхайм
• Ройтлинген
• Рослау
• Росток
• Ротенбург
• Рудольсштадт
• Рула
• Руланд
• Рюдесхайм

С

Т

• Таунустшайн
• Тетеров
• Торгау
• Трайзен
• Траунштайн
• Трир
• Трирвайлер
• Тройсдорф
• Троссинген
• Туттлинген
• Тюбинген
• Тюркхайм

У

Ф

• Фаллендар
• Финстервальде
• Флеа
• Фленсбург
• Форст
• Фрайбург
• Фрайцинг
• Франкфурт на Майне
• Франкфурт на Одере
• Фрекен
• Фрёнденберг-Лангшеде
• Фридригсхафен
• Фройденштадт
• Фульда
• Фюрстенфельдбрукк
• Фюрт
• Фюртванген
• Фюссен

Х

• Хагенов
• Хайде
• Хайдельберг
• Хайденау
• Хайлейгенштадт
• Хайльбронн
• Халле
• Халльштадт
• Хальберсштадт
• Хамельн
• Ханау
• Харгесхайм
• Хеннигсдорф
• Хермсдорф
• Херне
• Хертен
• Херфорд
• Херцберг
• Хильдбургхаузен
• Хоерсверда
• Хойзенштамм
• Хоф
• Хузум

Ц

Ш

• Швабах
• Швабмюнхен
• Швайнфурд
• Швандорф
• Шверин
• Шкойдитц
• Шлезвиг
• Шмалькальден
• Шомберг
• Шпeле
• Шпремберг
• Шрамберг
• Штаде
• Штадтрода
• Штернберг
• Штральзунд
• Штраусберг
• Штутгарт

Э

• Эбербах
• Эберн
• Эберсвальде
• Эльмхорн
• Эльцвайлер
• Эрбах
• Эркнер
• Эрланген
• Эрфурт
• Эссен
• Эшборн
• Эшвеге

Города Германии, список по алфавиту

Продолжаем публиковать списки городов различных государств. На этот раз предлагаем вашему вниманию список городов Германии в алфавитном порядке.

Заметим также, что в этой статье не будет никаких кратких или подробных описаний данных населенных пунктов.

Города Германии по алфавиту:

Августдорф
Аихвальд
Айзенах
Айзенхюттенштадт
Айленбург
Айнбек
Айх
Альтенбург
Альтентрептов
Альфельд Ляйне
Ангемюнде
Анклам
Аннаберг-Буххольц
Ансбах
Апольда
Арнштадт
Аугсбург
Ауе
Ауербах

Бад Дюренберг
Бад-Вильдунген
Бад-Ейлсен
Баден-Баден
Бад-Киссинген
Бад-Либенсель
Бад-Наухайм
Бад-Пирмoнт
Бад-Тёльц
Бад-Фрайенвальде
Бад-Херсфельд
Бад-Хоннеф
Байройт
Байсдорф
Балинген
Бамберг
Бассум
Баутцен
Беeсков
Бенсберг
Берген
Берлин (столица Германии)
Бернау
Бернбург
Биберах-Баден
Билефельд
Бильзен
Бломберг
Бонн
Боркeн
Борнa
Бохум
Браке
Бранденбург
Брандис
Брауншвайг
Бремен
Бременхавен
Бретценхайм
Бург
Бургхаузен
Бургштадт

Вайблинген
Вайербах
Вайсвассер
Вайсенбург
Вальсроде
Варен
Везель
Вейден
Веймар
Вельхайм
Верден
Вердер
Вернигероде
Весселинг
Виленген
Виллингендорф
Висбаден
Висмар
Виссенброн
Виттен
Виттенберг
Виттштокк
Волфсбруг
Вольгаст
Вольфен
Вупперталь
Вурцен
Вюнсдорф
Вюрцбург

Гайслинген
Гамбург
Ганновер
Гарделеген
Гермсхайм
Геттинген
Гисен
Гифхорн
Гладбах
Глаухау
Гопенген
Горлитц
Гранзее
Гревесмюлен
Гримма
Гроссенхайн
Гюнцбург
Гюстров
Гютерcлох

Дайсбург
Дармштадт
Делич
Дельменхорст
Денкендорф
Дессау
Дилленбург
Дипполдсвальде
Дипхольц
Донаувoрт
Донаушинген
Дорстен
Дортмунд
Дрезден
Дуйсбург
Дюссельдорф

Заальфельде
Зальцведель
Зальцгиттер
Зангерхаузен
Зенфтенберг
Зиген
Зигмаринген
Зойкендорф
Золинген
Зольтау
Зоммерда
Зонненберг
Зуль

Идштайн
Изерлон
Икинг
Ильменау

Кайзерслаутен
Каменц
Карлсруэ
Карлштадт
Касел
Кассель
Катендорф
Кеймниц
Кёльн
Кемптен
Киль
Киркенсхоринг
Киршау
Клoтце
Клеве
Кликборн
Клингенберг
Кляйнвелка
Кляйнмахнов
Кобленц
Констанц
Корбах
Котбус
Крайсхейм
Крефельд
Кройцаль
Кульмбах

Ландау
Ландсберг
Ландсхут
Лаумерсхайм
Лауф Баден
Лебаo
Леверкузен
Леер
Лейпциг
Леонберг
Лерте
Лимбург
Линген
Лоне
Лор
Луккау
Луккенвальде
Лунебург
Люббен
Любек
Любц
Людвигсбург
Людвигслуст
Людвигсхаффен
Людвигштадт
Людинхаузен
Ляйефельден-Эхтердинген

Мeминген
Магдебург
Майен
Майнe
Майнц
Майсен
Мангейм
Мальхин
Мандель
Марбург
Маркранштадт
Менден
Меппен
Мерзебург
Мертесдорф
Мерциг
Метман
Мешеде
Митвайде
Мюльдорф
Мюльхаузен
Мюнстер
Мюнхен
Мюнцинген

Науен
Наумбург
Нибул
Нидерверт
Нинбург
Ниски
Нойбранденбург
Ноймаркт
Нойнбург
Нойруппин
Нойфен
Нойхаузен
Нойхауз-Ренвег
Нойштадт
Нойштрелиц
Норден
Норденхайм
Нордхаузен
Нюрнберг

Оберасбах
Оберморлен
Оберхов
Ольденбург
Ораниенбург
Оснабрюк
Остербург
Остхофен
Оттендорф
Оффенбах
Оффенбург
Ошарцлебен
Ошатц
Оэлcниц
Оэльде
Оэрсдорф

Падерборн
Пазевальк
Пайц
Папенбург
Парсберг
Пассау
Перлеберг
Песнекк
Пирна
Плауен
Потсдам
Потум
Пренцлау
Прец
Пфорцхайм

Равенсбург
Рагун
Радеберг
Радебург
Райхенбах
Рамсштейн
Ратенов
Ратцебург
Регенсбург
Рета
Риза
Розенхайм
Ройтлинген
Рослау
Росток
Ротенбург
Рудольсштадт
Рула
Руланд
Рюдесхайм

Таунустшайн
Тетеров
Торгау
Трайзен
Траунштайн
Трир
Трирвайлер
Тройсдорф
Троссинген
Туттлинген
Тюбинген
Тюркхайм

Уельцен
Ульм
Урбар

Фаллендар
Финстервальде
Флеа
Фленсбург
Форст
Фрайбург
Фрайцинг
Франкфурт на Майне
Франкфурт на Одере
Фрекен
Фрёнденберг-Лангшеде
Фридригсхафен
Фройденштадт
Фульда
Фюрстенфельдбрукк
Фюрт
Фюртванген
Фюссен

Хагенов
Хайде
Хайдельберг
Хайденау
Хайлейгенштадт
Хайльбронн
Халле
Халльштадт
Хальберсштадт
Хамельн
Ханау
Харгесхайм
Хеннигсдорф
Хермсдорф
Херне
Хертен
Херфорд
Херцберг
Хильдбургхаузен
Хоерсверда
Хойзенштамм
Хоф
Хузум

Цайц
Цвенкау
Цвиккау
Целла-Мелис
Цоссен

Швабах
Швабмюнхен
Швайнфурд
Швандорф
Шверин
Шкойдитц
Шлезвиг
Шмалькальден
Шомберг
Шпeле
Шпремберг
Шрамберг
Штаде
Штадтрода
Штернберг
Штральзунд
Штраусберг
Штутгарт

Эбербах
Эберн
Эберсвальде
Эльмхорн
Эльцвайлер
Эрбах
Эркнер
Эрланген
Эрфурт
Эссен
Эшборн
Эшвеге

Отзывы: 3 шт.

Не нахожу в этом списке город Норддайх (нем. Norddeich), по крайней мере он существует и на яндекс-картах обозначен аж 2 раза.

Один раз это название находится северо-западнее г. Вессельбурен, земля Шлезвиг-Гольштейн, район Дитмаршен).

Второй раз такое же название встречается на карте Германии еще раз, но в другом месте — на побережье Северного моря

(обозначено как морской порт северо-западнее города Норден, земля Нижняя Саксония, район Аурих).

В последнем десятки отелей и он крупнее первого. Мог бы оставить ссылки, но это здесь запрещено делать.

Есть ещё Кёнигсберг

да, что то мне кадется что в германии поменьше городов*_*

Самые крупные города Германии

Германия занимает площадь в 357 386 км 2. Это одна из самых богатых и больших стран в Европейском Союзе. По уровню жизни стоит на 5 месте в мире. Находится государство на территории Центральной Европы, территории омывают Балтийское и Северное моря. В Германии 2063 городских поселений, все они в основном небольшие. Ниже показан список больших городов республики.

ТОП 5 самых крупных городов Германии

1. Берлин — 891 кв. км
2. Гамбург — 755 кв. км
3. Кельн — 405 кв. км
4. Мюнхен — 310 кв. км
5. Франкфурт-на-Майне — 248 кв. км

Берлин — крупнейший город и немецкая столица

Берлин лидирует не только в Германии по площади, но и в мире, где занимает вторую позицию среди самых населенных городов и пятую по площади в Евросоюзе. Располагается на берегах двух рек: Хафель и Шпрее, занимая территорию в 891,12 км 2. Общее население — более 3,5 миллионов человек. Это город музеев, интересной архитектуры, культурный центр страны. Значительно Берлин пострадал в период Второй мировой войны, после окончания которой был поделен на несколько оккупационных секторов Берлинской стеной. Постепенно ему удалось восстановиться в статусе и облике, превратиться в главный город-символ современной Германской Республики.

В столице помимо немцев живет много иностранных граждан, около 14% от всего населения, среди которых есть следующие этносы:

Здесь сосредоточен и экономический центр, активно развиваются направления промышленности:

• радиоэлектроника
• машиностроение
• торговля

Постоянно проводятся городские ярмарки, выставки, в том числе интернационального масштаба. Несмотря на успешную экономику, довольно высок процент безработных, которые получают социальную помощь.

Туризм приносит Берлину хороший доход. Гости из разных стран приезжают сюда посетить музеи, которых здесь огромное количество, посмотреть на достопримечательные места. Самые популярные среди них:

• Берлинский кафедральный собор
• церковь кайзера Вильгельма
• Новая синагога
• телебашня
• Рейхстаг
• Бранденбургские ворота
• Колонна Победы

Гамбург — крупнейший портовый город страны

В северной части республики находится второй по величине город — Гамбург, занимающий площадь в 755,3 км 2. Самый населенный в Евросоюзе, который при этом не является столицей. Здесь живет 1 810 438 человек, находится один из самых крупных портов Германии и Европы. Размещается он в месте, где река Эльба впадает в Северное море. Гавань приносит в экономику мегаполиса хороший доход. Помимо этого развито аэрокосмическое направление промышленной индустрии, успешно работает завод по пивоварению «Хольстен».

Культурное и историческое наследие Гамбурга давно привлекает множество туристов. Это один из интереснейших немецких городов.

Одним из его символов является Пирс, или Ландунгсбрюкен. Это две башни с красивыми крышами зеленого цвета, представляющие собой терминал в 205 метров. Располагается он на Эльбе и был когда-то местом пристанища судов. Сегодня отсюда отправляются паромы.

Нельзя не упомянуть среди достопримечательных мест Гамбурга сам порт. Это одна из популярнейших городских локаций. Каждый год сюда заходит до 13 000 судов и обрабатывается до 8 миллионов контейнеров. В порту можно почувствовать настоящую морскую атмосферу, которую дополняют посадочные мосты, прогулка по парому. Есть здесь интересные музейные корабли, куда проводятся экскурсии.

В самом мегаполисе частично сохранились средневековые застройки. В центре располагается Ратуша эпохи неоренессанса, в которой находится сенат и мэрия Гамбурга. На улицах можно увидеть старинные дома 17-18 столетий.

Кёльн — крупный мегаполис на Рейне

Третий по площади немецкий город занимает территорию в 405,01 км 2, располагается в нижнем течении реки Рейн, которая делит Кёльн на две части. В каждой из них есть городские округи, подразделяющиеся на 86 районов. Здесь сосредоточен самый большой культурный, экономический центр страны. У мегаполиса есть интересный исторический факт — в период Второй мировой он был подвержен бомбардировкам 262 раза. Это своего рода антирекорд. Самая долгая продолжалась 75 минут, участвовало в ней 1046 бомбардировщиков. Из-за этого восстановление Кёльна в послевоенный период продолжалось долго, вплоть до конца 20 столетия.

Численность населения мегаполиса 1 млн, среди всех горожан насчитывается 150 национальностей. Здесь сосредоточены общины турок, итальянцев, граждан СНГ и бывшей Югославии. Примечательно, что говорят коренные жители города на диалекте кёльш, который немного отличается от литературного немецкого.

Мюнхен — родина Октоберфеста

Мегаполис занимает территории на реке Изар в южной части страны. Относится к федеральным землям Баварии и простирается на площади в 310, 71 км 2. Наименование произошло от древненемецкого «у монахов». Здесь проживает более полутора миллиона человек, что делает Мюнхен самым большим в Баварии городом. Находится в мегаполисе резиденция правительства республики.

Издавна Мюнхен славится пивоваренными традициями. Здесь функционирует 6 заводов пивоварения, которые обеспечивают напитком фестиваль Октоберфест. Проводится это знаменитое на весь мир событие именно в Мюнхене, в месте под названием Луг Терезы.

Современный Мюнхен представляет собой сокровищницу музейных и культурных ценностей, крупнейший центр исследований и промышленности. Здесь работает Баварская государственная библиотека — одна из самых крупных во всей Европе, где хранится 6 млн томов. Помимо библиотеки, есть несколько знаменитых университетов, институтов, научно-исследовательский ядерный реактор. Благодаря всему этому Мюнхен занимает почетное место в европейской науке.

Здесь есть на что посмотреть любителям старинной архитектуры. Большой интерес вызывает у туристов Старый город. Городские музеи создавались в течение многих веков. Красивейшие из них были основаны Людвигом I Баварским.

Этот древний и большой мегаполис богат интересными местами, но из них многие являются восстановленными копиями разрушенных в войну оригиналов, которых вместе с городскими зданиями было уничтожено до 90%. Основная достопримечательность — Кёльнский собор пресвятой Богородицы и Святого Петра, который просто чудесным образом уцелел в военное время. В него прямиком попадало 3 бомбы, но собор выдержал. Это один из тех немногих храмов, сохранившихся в оригинальном виде.

Франкфурт-на-Майне — дорогой и ультрасовременный город

Самый большой на земле Гессен и один из самых значительных по площади в республике. Общая территория Франкфурта — 248, 31 км 2, живет здесь 736 000 человек. Является центром второго по величине региона Германии, население которого 5,6 млн. Располагается Франкфурт в юго-западной части страны. Здесь находятся штаб-квартиры Фондовой немецкой биржи, Европейского банка. Городской аэропорт — третий по величине на территории Европы. Ежедневно здесь обслуживаются 50 млн пассажиров. Во Франкфурте ежегодно проводится книжная ярмарка, крупнейшая выставка автосалона.

На фоне других немецких городов выделяется своей ультрасовременной архитектурой, небоскребами. Исторический облик, к сожалению, был утерян во Вторую мировую войну. Примечательно, что Франкфурт — один из самых дорогих в стране для жизни. В городскую экономику огромные вложения осуществляют ярмарки, транспорт и финансовые учреждения.

Немецкие города на немецком языке

Германия — страна множества городов. Согласно подсчетам — их ( вместе с деревеньками) насчитывается 2500 штук.

Города, в которых проживают 100 000 человек — в Германии уже считаются крупными, и называются Großstadt. Таких в стране имеется 80 штук. Из них четыре — а именно Berlin, Hamburg, Köln, München — являются городами-миллионниками — численность которых перевалила за миллион человек.

В данной заметке будут приведены немецкие города на немецком языке. Точнее 100 из них — самых крупных, либо популярных. Рядом с каждым названием городов даже указано количество жителей в нем. Кроме того, города в данной заметке структурированы удобным способом: по землям в которых они обосновались. Ведь, как известно, Германия состоит из 16 земель, и про шесть из них я подробно уже писала историю вот тут.

Немецкие города на немецком языке

Красным отмечены названия немецких земель, а жирным курсивом — название столицы данной земли.

Hamburg — Гамбург — 1 786 450 человек

Интересную статью о Гамбурге можно почитать здесь.

Kiel — Киль — 239 500

Flensburg — Фленсбург — 90 000
Lübeck — Любек — 210 230

Mecklenburg-Vorpommern — Мекленбург — Передняя Померания

Schwerin — Шверин — 95 220

Rostock — Росток — 202 700
Stralsund — Стралсунд — 57 670
Wismar — Висмар — 44 400 человек

Greifswald — Грайфсвальд — 54 600

Niedersachsen — Нижняя Саксония

Hannover — Ганновер — 522 700
Cuxhaven — Куксхафен — 54 400
Oldenburg — Ольденбург — 162 170
Celle — Целле — 70 240
Wolfsburg — Вольфсбург- 121 500

Osnabrück — Оснабрюк — 164 100
Braunschweig — Брауншвейг — 249 000
Hildesheim — Хильдесхайм — 103 000
Goslar — Гослар — 41 000
Göttingen — Гёттинген — 121 060

Bremen — Бремен — 548 000
Bremerhaven — Бременский порт — 113 370

Magdeburg — Магдебург — 231 500
Quedlinburg — Кведлинбург — 28 420
Halle — Галле (Халле) — 233 000
Lutherstadt Wittenberg — Лютерштадт Виттенберг — 49 500

Potsdam — Постдам — 156 900
Brandenburg an der Hafel — Бранденбург на Хафеле — 71 800
Eisenhüttenstadt — Айзенхюттенштадт — 31 130 (а когда-то город с таким сложным названием был Сталинштадт)
Cottbus — Котбус — 103 000

Berlin — Берлин — 3 460 725

Dresden — Дрезден — 523 100
Leipzig — Лейпциг — 522 800
Meißen — Майсен — 27 545
Chemnitz — Хемниц — 243 250
Zwickau — Цвикау — 93 800

Wiesbaden — Визбаден — 276 000

Frankfurt am Main — Франкфурт на Майне — 680 000
Kassel — Касель — 195 500
Marburg — Марбург — 80 700
Fulda — Фульда — 65 000

Offenbach — Офенбах — 121 000
Darmstadt — Дармштат — 145 000

Erfurt — Эрфурт — 206 000
Eisenach — Айсенбах — 43 000
Jena — Йена — 105 500
Weimar — Ваймар (Веймар) — 66 000

Nordrhein-Westfalen — Северный Рейн-Вестфалия

В этой земле сосредоточено много больших городов…

Köln — Кельн — 1 010 000
Essen — Эссен — 575 000
Bielefeld — Билефельд — 324 000
Münster — Мюнстер — 280 000

Paderborn — Падерборн — 147 000
Dortmund — Дортмунд — 582 000
Bochum — Бохум — 375 000
Oberhausen — Оберхаузен — 213 000

Duisburg — Дисбург — 490 000
Krefeld — Крефельд- 235 000
Wuppertal — Вупперталь — 351 000
Düsseldorf — Дюссельдорф — 589 000

Bergisch Gladbach — Бергиш Гладбах — 106 000
Aachen — Ахен — 260 000
Bonn — Бонн — 325 000

Mainz — Майнц — 200 000

Trier — Трир — 107 000

Koblenz — Кобленц — 107 000
Worms — Вормс — 82 000

Kaiserslautern — Кайзерслаутерн — 100 000
Neustadt an der Weinstraße — Нойштадт ан дер Вайнштрассе — 53 000
Speyer — Шпайер — 50 000

Saarbrücken — Саарбрюкен 176 000
Völklingen — Фёльклинген — 40 000

Stuttgart — Штутгарт — 607 000
Mannheim — Манхайм — 315 000
Heidelberg — Хайдельберг — 147 000
Heilbronn — Хайльброн — 123 000

Schwäbisch Hall — Швебиш-Халь — 38 000
Karlsruhe — Карлсруэ — 296 000
Baden-Baden — Баден-Баден — 55 000
Esslingen am Neckar — Эслинген на Неккаре — 93 000

Tübingen — Тюбинген — 89 000
Ulm — Ульм — 123 000
Freiburg — Фрайбург — 225 000
Ravensburg — Равенсбург — 50 000
Konstanz — Констанц — 86 000

München — Мюнхен — 1 354 000
Coburg — Кобург — 42 000
Schweinfurt — Швайнфурт — 54 000
Aschaffenburg — Ашаффенбург — 69 000

Würzburg — Вюрцбург — 134 000
Bamberg — Бамберг — 70 000
Bayreuth — Байройт — 135 000
Erlangen — Эрланген — 106 000

Fürth — Фурт — 115 000
Nürnberg — Нюрнберг — 506 000
Rothenburg ob der Tauber — Ротенбург на Таубере — 11 025
Regensburg — Регенсбург — 105 000

Ingolstadt — Ингольштад — 126 000
Passau — Пассау — 51 000
Augsburg — Аугсбург — 265 000
Füssen — Фюссен — 14 300

Кстати, если вы хотите составить рассказ про немецкие города на немецком языке — точнее про один из них — вам нужно заглянуть вот в ЭТУ заметку.

Обзор интересных городов Германии

Германия — промышленный и финансовый центр Европы, а ее замки и сельские районы ничуть не утратили присущей им романтичности и привлекательности. Правда, за небоскребами порой не разглядеть их очарования, но стоит повернуть за угол, и взору открывается неописуемая красота. Перед вами – самые красивые города Германии.

Франкфурт-на-Майне

Особенно часто подобное явление наблюдается во Франкфурте-на-Майне. Этот крупнейший финансовый центр расположен в самом центре страны и обеспечивает доступ в любую точку Германии. Франкфуртский международный аэропорт Рейн-Майн занимает второе место в Европе по количеству перевозок. Железнодорожный вокзал – главный узел лучшей в мире системы железных дорог. Отсюда же во все уголки страны разбегаются автомагистрали.

Архитектурный комплекс Рёмер – это неоготические сооружения, в том числе церковь, в которой короновали императоров “Священной Римской империи”, и дом, где в 1749 г. родился величайший немецкий поэт Иоганн Вольфганг Гете.

Виноделие в Германии

Через город протекает река Майн, которая потом сливается с Рейном, орошающим земли винного региона Германии. По Рейну можно добраться в туристические Кобленц, Кёльн, Бонн.

Со времен римского владычества Германия производит вина, и за многие века искусство виноделия в этой стране достигло совершенства. Здесь вырабатывают преимущественно белые вина. Их поставляют 11 регионов, лежащих вдоль Рейна от Бонна до Боденского (Констанцского) озера. С марта по ноябрь в немецких деревнях проходят праздники вина. Местные виноделы выставляют на дегустацию напитки собственного изготовления.

Находящийся к северу от Франкфурта горный массив Таунус покрыт лесами и изобилует бальнеологическими курортами. К югу от Франкфурта высятся горы Оденвальд; у их подножия проходит Бергштрассе (горная улица), ведущая к Гейдельбергу.

Бавария – благословенные земли

В представлении большинства иностранцев Германия ассоциируется прежде всего с пейзажами и картинами быта Баварии, занимающей юго-восток страны. Столица земли – Мюнхен. Именно в этом регионе вы встретите розовощеких крестьян в кожаных шортах с подтяжками и женщин в широких юбках в сборку, пасущих скот на альпийских лугах. Но это лишь одна картинка в альбоме. К западу от Франкфурта, например, почти на одной с ним линии, расположен Трир. Этот древнейший город Германии, основанный Цезарем Августом в 16 г. до н.э., находится в долине реки Мозель. Первое, что привлекает внимание туриста по приезде в Трир, — огромные древнеримские Порта нигра (черные ворота), а сам город можно сравнить с ларем драгоценностей, только в качестве сокровищ здесь выступают древние руины и реликты прошлых эпох.

Многие жители волею судьбы превращаются в археологов. Чтобы соорудить нечто вроде погреба для хранения зимой картофеля, они, как рассказывают, просто копают яму, пока не натыкаются на римскую мозаику.

Наиболее интересные из древних памятников – известные многим термы с частично сохранившейся отопительной системой и амфитеатр. Базилика с громадным сводом была сооружена в эпоху Константина.

Восточнее Рейна и к югу от Франкфурта расположен Висбаден, один из крупнейших и старейших курортов Германии. Здесь 27 горячих источников и лечебный парк, а также казино для любителей азартных игр.

Следуя в южном направлении, вы через Мангейм или Гейдельберг попадете в Штутгарт, где выпускают автомобили марки “мерседес-бенц”. Но еще задолго до того, как в городе обосновались автомобильные короли, Штутгарт был резиденцией герцогов Вюртембергских. Их замок стоит в центре города, на площади Шиллерплац.

Черный лес

Вдоль границы с Францией, от Карлсруэ до самой Швейцарии, на 160 км тянется Шварцвальд, Черный лес. В течение многих веков этот покрытый густыми лесами горный массив с ущельями внушал людям суеверный страх. В дебрях Шварцвальда жили только волки, отшельники и монахи. Лощина, прилегающая к Фрайбургу, зовется Хёлленталь (чертова долина).В этом регионе расположены средневековые города Германии.

Фрайбург

Это добродушный спокойный город. Здесь с 1457 г. существует университет, в котором работали гуманист Эразм Роттердамский и Вальдземюллер, географ, первым обозначивший на карте местоположение Америки. Самый значительный архитектурный памятник Фрайбурга — собор, по образу и подобию которого созданы более величественные соборы в Кёльне и Ульме. Рядом с улицами проложены небольшие каналы. Их создали много веков назад — возможно, в целях поддержания чистоты улиц; не исключено, что средневековые жители пытались использовать каналы в качестве кондиционеров.

Баден-Баден

Не менее красив город-курорт Баден-Баден, тоже расположенный в Шварцвальде. “Бад” (купание) присутствует составной частью в названиях многих городов Германии — Бад-Хомбург, Бад-Киссинген, Бад-Мергентхейм — и обычно указывает на то, что данная местность является курортом. В Германии официально зарегистрировано 250 курортов, общеоздоровительных и бальнеологических, и все они обеспечивают прекрасное лечение.

Баден-Баден как будто застыл во времени, но на возвышенностях Шварцвальда минуты и часы, как и должно, бегут с завидной четкостью. В этом регионе, в частности в Триберге и Фуртвангене, которые обязательно стоит навестить, делают часы с кукушкой. У маленького городка Донауэшинген берет начало Дунай. Отсюда он пускается в путь по семи странам, неся свои воды в Черное море.

Города Восточной Германии

Посещая Берлин, не забудьте наведаться в Потсдам. Здесь находится резиденция прусского короля Фридриха II Великого – дворец Сан-Суси. Его прах был возвращен на родину в 1992 г., спустя 206 лет после смерти, но сам король и по сей день остается могучим символом прусского национализма. Сан-Суси стоит в прекрасном парке, а оранжерея и китайский чайный домик придают ему дополнительное очарование. Среди прочих гостей Фридрих принимал в своем дворце французского писателя Вольтера.

Дрезден

Наиболее значимыми городами бывшей ГДР, кроме Берлина, считались Дрезден и Лейпциг. Великолепными постройками в стиле барокко Дрезден обязан Августу II Сильному (1670-1733), который в стремлении прослыть бессмертным дал жизнь 352 младенцам. Дрезден был пышным красивым городом, покровителем искусств; его любили Вагнер, Вебер и Шуман. Однако во время второй мировой войны город сильно пострадал от бомбежек. В оперном театре “Семпер” все еще звучит музыка, но главной достопримечательностью города является дворцовый ансамбль Цвингер, приютивший секцию старых мастеров Дрезденской картинной галереи. Здесь вы увидите работы Рафаэля, Рембрандта и Дюрера, а также познакомитесь с крупнейшей в мире коллекцией фарфора. Кстати, именно Август основал в Майсене, сердце Саксонии, производство по изготовлению фарфора.

Лейпциг, университетский город, выступил инициатором объединения Германии в 1989 г. Сегодня он мало чем напоминает “маленький Париж”, описанный Гёте, но по-прежнему остается центром полиграфической промышленности и местом проведения международных ярмарок, которые регулярно устраиваются здесь на протяжении последних 500 лет.

К западу от Лейпцига расположен Веймар, город, в котором жил и работал Гёте, место паломничества поклонников литературы. Здесь вместе с Шиллером Гёте основал литературное направление, получившее название веймарского классицизма. В городе много памятников, посвященных этим классикам литературы.

Северная Германия

Омываемая двумя морями, Северным и Балтийским, Северная Германия с ее вересковыми пустошами по силе производимого впечатления ничуть не уступает югу страны. Здесь расположены большие города Германии, знаменитые ганзейские торговые города – Гамбург, Бремен, Любек и Росток. Первые два даже сегодня остаются городами-государствами.

Ганзейские города

Гамбург — второй крупный город Германии и важный порт, хотя он находится в 110 км от моря. По Эльбе день-деньской снуют грузовые корабли, везущие бананы и оленину, ковры и пряности, древесину и автомобили, фотокамеры и компьютеры. Район старых складов — один из наиболее очаровательных в городе, здесь самые интересные места для фотографов. Если хотите получить о нем полное представление, садитесь в одну из узких лодок, которые курсируют по каналам.

Бремен — старейший портовый город Германии. Рядом с ратушей красуется скульптура Бременских музыкантов. В подвале здания ратуши находится ресторан, который стоит посетить, – в его ассортименте все вина, производимые в Германии.

Любек расположен на побережье Балтийского моря. Отсюда отправляются паромы в скандинавские страны. Близлежащий Травемюнде — прекрасный приморский курорт. В старый район города ведут массивные приземистые Голылтенские ворота. Рядом стоят шесть соляных складов, реликвии тех времен, когда из Люнебурга привозили для отправки за границу “белое золото” и беспошлинно продавали местным жителям. Гостям Любека рекомендуем попробовать красное вино Liibecker Rotspohn: оно привозится из Франции и затем в течение года выдерживается в местных погребах. По мнению некоторых, это вино гораздо вкуснее бургундского.

Порт в Ростоке построили в 50-х годах XX в., поскольку Восточной Германии требовался доступ к морю. В городе сохранились здания ганзейской эпохи, а церковь Св. Марии господствует над современными постройками. Такими предстают перед нами лучшие города Германии.